Ancient Greek-English Dictionary Language

πορίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πορίζω

Structure: πορίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: po/ros

Sense

  1. to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause, contriving or inventing, to furnish oneself with, to provide, procure, to be provided
  2. it is in one's power to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πορίζω πορίζεις πορίζει
Dual πορίζετον πορίζετον
Plural πορίζομεν πορίζετε πορίζουσιν*
SubjunctiveSingular πορίζω πορίζῃς πορίζῃ
Dual πορίζητον πορίζητον
Plural πορίζωμεν πορίζητε πορίζωσιν*
OptativeSingular πορίζοιμι πορίζοις πορίζοι
Dual πορίζοιτον ποριζοίτην
Plural πορίζοιμεν πορίζοιτε πορίζοιεν
ImperativeSingular πόριζε ποριζέτω
Dual πορίζετον ποριζέτων
Plural πορίζετε ποριζόντων, ποριζέτωσαν
Infinitive πορίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ποριζων ποριζοντος ποριζουσα ποριζουσης ποριζον ποριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πορίζομαι πορίζει, πορίζῃ πορίζεται
Dual πορίζεσθον πορίζεσθον
Plural ποριζόμεθα πορίζεσθε πορίζονται
SubjunctiveSingular πορίζωμαι πορίζῃ πορίζηται
Dual πορίζησθον πορίζησθον
Plural ποριζώμεθα πορίζησθε πορίζωνται
OptativeSingular ποριζοίμην πορίζοιο πορίζοιτο
Dual πορίζοισθον ποριζοίσθην
Plural ποριζοίμεθα πορίζοισθε πορίζοιντο
ImperativeSingular πορίζου ποριζέσθω
Dual πορίζεσθον ποριζέσθων
Plural πορίζεσθε ποριζέσθων, ποριζέσθωσαν
Infinitive πορίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ποριζομενος ποριζομενου ποριζομενη ποριζομενης ποριζομενον ποριζομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοὺσ δὲ ἄλλουσ παῖδασ, οἷσ ἂν πλείουσ ἑνὸσ γίγνωνται, θηλείασ τε ἐκδόσθαι κατὰ νόμον τὸν ἐπιταχθησόμενον, ἄρρενάσ τε, οἷσ ἂν τῆσ γενέσεωσ ἐλλείπῃ τῶν πολιτῶν, τούτοισ ὑεῖσ διανέμειν, κατὰ χάριν μὲν μάλιστα, ἐὰν δέ τισιν ἐλλείπωσιν χάριτεσ, ἢ πλείουσ ἐπίγονοι γίγνωνται θήλεισ ἤ τινεσ ἄρρενεσ ἑκάστων, ἢ καὶ τοὐναντίον ὅταν ἐλάττουσ ὦσιν, παίδων ἀφορίασ γενομένησ, πάντων τούτων ἀρχὴν ἣν ἂν θώμεθα μεγίστην καὶ τιμιωτάτην, αὕτη σκεψαμένη τί χρὴ χρῆσθαι τοῖσ περιγενομένοισ ἢ τοῖσ ἐλλείπουσι, ποριζέτω μηχανὴν ὅτι μάλιστα ὅπωσ αἱ πεντακισχίλιαι καὶ τετταράκοντα οἰκήσεισ ἀεὶ μόνον ἔσονται. (Plato, Laws, book 5 99:1)

Synonyms

  1. to carry

  2. it is in one's power to

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION