Sense

1. citizen
2. freeman
3. fellow citizen, compatriot

Examples

• ὅστισ μὲν οὖν σεμνύνεται πολίτησ ὢν εὐδαίμονοσ πόλεωσ, ἀγνοεῖν μοι δοκεῖ τίνα χρὴ τιμὴν ἀπονέμειν τῇ πατρίδι, καὶ ὁ τοιοῦτοσ δῆλόσ ἐστιν ἀχθόμενοσ ἄν, εἰ μετριωτέρασ ἔλαχε τῆσ πατρίδοσ· (Lucian, Patriae Encomium, (no name) 2:1)
• ὅτι μὲν οὖν ἀδελφὸσ ἡμῶν ἐστιν οὑτοσὶ Εὐφίλητοσ καὶ πολίτησ ὑμέτεροσ καὶ ἀδίκωσ ὑβρίσθη ὑπὸ τῶν ἐν τῷ δήμῳ συστάντων, ἱκανῶσ οἰόμαι ὑμᾶσ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, ἀκηκοέναι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 6:1)
• μέσοσ ἐν τοσούτῳ χρόνοσ, καὶ πολυπραγμονεῖταί σου ἅπασ ὁ παρεληλυθὼσ βίοσ, κἂν μέν τισ ἢ πολίτησ ὑπὸ φθόνου ἢ γείτων ἔκ τινοσ εὐτελοῦσ αἰτίασ προσκεκρουκὼσ ἀνακρινόμενοσ εἴπῃ μοιχὸν ἢ παιδεραστήν, τοῦτ’ ἐκεῖνο, ἐκ τῶν Διὸσ δέλτων ὁ μάρτυσ, ἂν δὲ πάντεσ ἅμα ἑξῆσ ἐπαινῶσιν, ὕποπτοι καὶ ἀμφίβολοι καὶ δεδεκασμένοι. (Lucian, De mercede, (no name) 12:3)
• εἰ δὲ καὶ ὅτι μάλιστά σε αὐταῖσ ἐκείναισ εἴκασα, οὐκ ἐμὸν τοῦτο, οὐδὲ ἐγὼ πρῶτοσ ταύτην ἐτεμόμην τὴν ὁδόν, ἀλλὰ πολλοὶ καὶ ἀγαθοὶ ποιηταί, καὶ μάλιστα ὁ πολίτησ ὁ σὸσ Ὅμηροσ, ὃν καὶ νῦν ἀναβιβάσομαι συναγορεύσοντά μοι, ἢ οὐδεμία μηχανὴ μὴ οὐχὶ καὶ αὐτὸν σὺν ἐμοὶ ἁλῶναι. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 24:1)
• πολίτησ χρηστόσ, οὐ σπουδαρχίδησ, ἀλλ’ ἐξ ὅτου περ ὁ πόλεμοσ, στρατωνίδησ, σὺ δ’ ἐξ ὅτου περ ὁ πόλεμοσ, μισθαρχίδησ. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:34)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary