- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολιήτης?

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration: poliētēs

Principal Part: πολιήτης πολιήτου

Structure: πολιητ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: ionic for πολίτης

Sense

  1. a citizen, a fellow-citizen, countryman
  2. country's

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Τροίη δ ὑψιδόμων πυλέων κληῖδας ἀνεῖσα δέξατο νοστήσαντα τὸν ἀρχέκακον πολιήτην. (Colluthus, Rape of Helen, book 1202)
  • ἐγενόμαν Ἀγαμέμνονος καί μ ἔτεκεν Κλυταιμήστρα στυγνὰ Τυνδάρεω κόρα, κικλήσκουσι δέ μ ἀθλίαν Ἠλέκτραν πολιῆται. (Euripides, choral, strophe 14)
  • τίπτε Δαρεῖος μὲν οὕ- τω τότ ἀβλαβὴς ἐπῆν τόξαρχος πολιήταις, Σουσίδαις φίλος ἄκτωρ· (Aeschylus, Persians, choral, strophe 13)
  • Δαμοτέλης δ ὁ πατὴρ καρύσσετο σὺν πολιήταις ἆραί με σταδίων ἢ νεκρὸν ἢ κολοβόν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 81 1:1)
  • ἡμέτερος γὰρ κεῖνος ὁ χρύσεος ἦν πολιήτης, εἴπερ Ἀθηναῖοι Σμύρναν ἀπῳκίσαμεν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 442 1:1)
  • οὐ γὰρ δὴ κεῖνό γε ἐνδέξομαι ὅκως οὐκ εὐνοέει τοῖσι ἐμοῖσι πρήγμασι, τοῖσί τε λεγομένοισι πρότερον ἐκ τούτου σταθμώμενος καὶ τῷ ἐόντι, ὅτι πολιήτης μὲν πολιήτῃ εὖ πρήσσοντι φθονέει καὶ ἔστι δυσμενὴς τῇ σιγῇ, οὐδ ἂν συμβουλευομένου τοῦ ἀστοῦ πολιήτης ἀνὴρ τὰ ἄριστά οἱ δοκέοντα εἶναι ὑποθέοιτο, εἰ μὴ πρόσω ἀρετῆς ἀνήκοι: (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 237 3:1)

Synonyms

  1. a citizen

  2. country's

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION