Hellas Alive Dictionary - αγροιωτης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγροιώτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγροιώτης

Structure: ἀγροιωτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: = a)gro/ths I

Sense

a countryman
rustic

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀγροιώτης	ἀγροιώτᾱ	ἀγροιῶται
Genitive	ἀγροιώτου	ἀγροιώταιν	ἀγροιωτῶν
Dative	ἀγροιώτῃ	ἀγροιώταιν	ἀγροιώταις
Accusative	ἀγροιώτην	ἀγροιώτᾱ	ἀγροιώτᾱς
Vocative	ἀγροιῶτα	ἀγροιώτᾱ	ἀγροιῶται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σὺν δ’ ἀνέρεσ ἀγροιῶται ἤντεον εἰσαϊόντεσ, ἐπεὶ νημερτέα βάξιν Ἥρη ἐπιπροέηκεν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 19:9)
ὕδατι δ’ ἐν μέσσῳ Νύμφαι χορὸν ἀρτίζοντο, Νύμφαι ἀκοίμητοι, δειναὶ θεαὶ ἀγροιώταισ, Εὐνείκα καὶ Μαλὶσ ἐάρ θ’ ὁρόωσα Νύχεια, ἤτοι ὁ κοῦροσ ἐπεῖχε ποτῷ πολυχανδέα κρωσσὸν βάψαι ἐπειγόμενοσ, ταὶ δ’ ἐν χερὶ πᾶσαι ἔφυσαν· (Theocritus, Idylls, 13)
εὐθὺσ δὲ σταθμοὶ περιμήκεεσ ἀγροιώταισ δέδμηνθ’, οἳ βασιλῆι πολὺν καὶ ἀθέσφατον ὄλβον ῥυόμεθ’ ἐνδυκέωσ, τριπόλοισ σπόρον ἐν νειοῖσιν ἔσθ’ ὅτε βάλλοντεσ καὶ τετραπόλοισιν ὁμοίωσ. (Theocritus, Idylls, 9)
ὃσ δή τοι μυθεῖτο καὶ ἐν πλεόνεσσιν Ἐπειῶν, οὕνεκεν Ἀργείων τισ ἕθεν παρεόντοσ ὄλεσσε θηρίον, αἰνολέοντα, κακὸν τέρασ ἀγροιώταισ, κοίλην αὖλιν ἔχοντα Διὸσ Νεμέοιο παρ’ ἄλσοσ, οὐκ οἶδ’ ἀτρεκέωσ ἢ Ἄργεοσ ἐξ ἱεροῖο αὐτόθεν ἢ Τίρυνθα νέμων πόλιν ἠὲ Μυκήνην. (Theocritus, Idylls, 71)
ἀγροιώτῃ τῷδε μονοστόρθυγγι Πριήπῳ θῆκεν ὁ καρποφύλαξ, δενδριακὴν θυσίην. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 22 1:1)
βαιὸσ ἐγὼ Νύμφησ ἄπο γείτονοσ ἀγροϊώτησ, μοῦνον ἐποτρύνων ἔργα φυτοσκαφίησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2022)

Synonyms

a countryman
- κωμήτης (villager, countryman)
- συμφυλέτης (of the same, a fellow-countryman)
- πολιήτης (a citizen, a fellow-citizen, countryman)
rustic
- ἀγρότης (a country-man, rustic)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγροιώτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a countryman

rustic

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγροιώτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a countryman

rustic

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어