Hellas Alive Dictionary - αγροτης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγρότης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγρότης

Structure: ἀγροτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: a)gro/s

Sense

a country-man, rustic
a hunter

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀγρότης	ἀγρότᾱ	ἀγρόται
Genitive	ἀγρότου	ἀγρόταιν	ἀγροτῶν
Dative	ἀγρότῃ	ἀγρόταιν	ἀγρόταις
Accusative	ἀγρότην	ἀγρότᾱ	ἀγρότᾱς
Vocative	ἀγρότα	ἀγρότᾱ	ἀγρόται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἦμοσ δ’ ἀνέρεσ ὕπνον ἀπ’ ὀφθαλμῶν ἐβάλοντο ἀγρόται, οἵ τε κύνεσσι πεποιθότεσ οὔποτε νύκτα ἄγχαυρον κνώσσουσιν, ἀλευάμενοι φάοσ ἠοῦσ, μὴ πρὶν ἀμαλδύνῃ θηρῶν στίβον ἠδὲ καὶ ὀδμὴν θηρείην λευκῇσιν ἐνισκίμψασα βολῇσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 4 3:1)
τίπτε κατ’ οἰόβατον, Πὰν ἀγρότα, δάσκιον ὕλαν ἥμενοσ, ἁδυβόᾳ τῷδε κρέκεισ δόνακι; (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2311)
οἱ τρισσοί τοι ταῦτα τὰ δίκτυα θῆκαν ὅμαιμοι, ἀγρότα Πάν, ἄλλησ ἄλλοσ ἀπ’ ἀγρεσίησ· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 131)
οὐκέτ’ ἀν’ ὑλῆεν δρίοσ εὔσκιον, ἀγρότα πέρδιξ, ἠχήεσσαν ἱήσ γῆρυν ἀπὸ στομάτων, θηρεύων βαλιοὺσ συνομήλικασ ἐν νομῷ ὕλησ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2031)
κλαῖον δὲ λιγέωσ, ἀδινώτερον ἤ τ’ οἰωνοί, φῆναι ἢ αἰγυπιοὶ γαμψώνυχεσ, οἷσί τε τέκνα ἀγρόται ἐξείλοντο πάροσ πετεηνὰ γενέσθαι· (Homer, Odyssey, Book 16 26:2)

Synonyms

a country-man
- ἀγροιώτης (rustic)
a hunter
- ἀγρεύς (a hunter)
- ἀγρευτής (a hunter)
- ἐπακτήρ (a hunter)
- θηραγρέτης (a hunter)
- θηρατήρ (a hunter)
- νυκτοθήρης (a night-hunter)
- λαγοθήρας (a hare-hunter)

ἀμέγαρτος (unenviable)
κάλλιμος (beautiful)
ὀδυνάω (to cause)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
δινεύω (to whirl or twirl round)
πόντονδε (into the sea)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
ἀχήν (poor)
ἀμαιμάκετος (irresistible)
ἔχμα (that which holds)
ληιστός (to be carried off as booty)
θειλόπεδον (a sunny spot)
ὑπείρ ()
πηός (a kinsman by marriage)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
ἰαύω (to sleep)
ἰαυοῖ (ho ho!)
δαίζω (to cleave asunder)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
ὁπλότερος (the younger)
ἀνώιστος (unlooked for)
εὔθρονος (with beautiful throne)
φιτρός (a block of wood)
ἀπόπροθι (far away)
ὁμιλαδόν (in groups or bands)
ἐπίσσωτρον ()
πεδόθεν (from the ground)
εἰροπόκος (wool-fleeced)
φύζα (headlong flight)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγρότης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a country-man

a hunter

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγρότης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a country-man

a hunter

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어