πολῑ́της
First declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πολῑ́της
πολῑ́του
Structure:
πολῑτ
(Stem)
+
ης
(Ending)
Etym.: cf. also polih/ths
Sense
- citizen
- freeman
- fellow citizen, compatriot
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- μή ἴσθι ψευδὴσ μάρτυσ ἐπὶ σὸν πολίτην, μηδὲ πλατύνου σοῖσ χείλεσι. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:45)
- Ρομφαία ἐξεγέρθητι ἐπὶ τοὺσ ποιμένασ μου καὶ ἐπὶ ἄνδρα πολίτην μου, λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ. πατάξατε τοὺσ ποιμένασ καὶ ἐκσπάσατε τὰ πρόβατα, καὶ ἐπάξω τὴν χεῖρά μου ἐπὶ τοὺσ ποιμένασ. (Septuagint, Prophetia Zachariae 13:7)
- καὶ οὐ μὴ διδάξωσιν ἕκαστοσ τὸν πολίτην αὐτοῦ καὶ ἕκαστοσ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ λέγων. γνῶθι τὸν Κύριον. ὅτι πάντεσ εἰδήσουσί με ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν ἕωσ μεγάλου αὐτῶν, ὅτι ἵλεωσ ἔσομαι ταῖσ ἀδικίαισ αὐτῶν καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι. ‐ (Septuagint, Liber Ieremiae 38:34)
- ἵνα βελτίων τ’ ἐδόκει πᾶσιν εἶναι σῴζων αὐτὴν καὶ πλείω ποιῶν χρησιμώτερον ὑμῖν πολίτην παρεῖχεν ἑαυτόν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 8 1:1)
- Μουσαῖόν τε, σὸν σεμνὸν πολίτην κἀπὶ πλεῖστον ἄνδρ’ ἕνα ἐλθόντα, Φοῖβοσ σύγγονοί τ’ ἠσκήσαμεν. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 3:3)
Synonyms
-
citizen
-
fellow citizen
