Hellas Alive Dictionary - ποικιλια

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ποικιλία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποικιλία

Structure: ποικιλι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: poiki/llw

Sense

a marking with various colours, embroidering, embroidery, pieces of broidery
varied aspect, diversity
versatility, subtlety, craft

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ποικιλία	ποικιλίᾱ	ποικιλίαι
Genitive	ποικιλίᾱς	ποικιλίαιν	ποικιλιῶν
Dative	ποικιλίᾱͅ	ποικιλίαιν	ποικιλίαις
Accusative	ποικιλίᾱν	ποικιλίᾱ	ποικιλίᾱς
Vocative	ποικιλίᾱ	ποικιλίᾱ	ποικιλίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐνέπλησεν αὐτοὺσ σοφίασ, συνέσεωσ, διανοίασ, πάντα συνιέναι ποιῆσαι τὰ ἔργα τοῦ ἁγίου καὶ τὰ ὑφαντὰ καὶ ποικιλτὰ ὑφᾶναι τῷ κοκκίνῳ καὶ τῇ βύσσῳ, ποιεῖν πᾶν ἔργον ἀρχιτεκτονίασ ποικιλίασ. (Septuagint, Liber Exodus 35:35)
οὐχ εὑρήσουσιν αὐτὸν διαμερίζοντα σκῦλα̣ οἰκτίρμων οἰκτειρήσει εἰσ κεφαλὴν ἀνδρόσ. σκῦλα βαμμάτων τῷ Σισάρᾳ, σκῦλα βαμμάτων ποικιλίασ, βάμματα ποικιλτῶν αὐτά, τῷ τραχήλῳ αὐτοῦ σκῦλα. (Septuagint, Liber Iudicum 5:30)
βύσσοσ μετὰ ποικιλίασ ἐξ Αἰγύπτου ἐγένετό σοι στρωμνὴ τοῦ περιθεῖναί σοι δόξαν καὶ περιβαλεῖν σε ὑάκινθον καὶ πορφύραν ἐκ τῶν νήσων Ἐλεισαὶ καὶ ἐγένετο περιβόλαιά σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 27:7)
ἡ μὲν οὖν Αἰσώπειοσ ἀλώπηξ περὶ ποικιλίασ δικαζομένη πρὸσ τὴν πάρδαλιν, ὡσ ἐκείνη τὸ σῶμα καὶ τὴν ἐπιφάνειαν εὐανθῆ καὶ κατάστικτον ἐπεδείξατο, τῇ δ’ ἦν τὸ ξανθὸν αὐχμηρὸν καὶ οὐχ ἡδὺ προσιδεῖν· (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 21)
καλεῖσθαι δ’ αὐτοὺσ ποικιλίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 3 1:1)

Synonyms

versatility
- πολυτροπία (versatility, craft)
- δολοπλοκία (subtlety, craft)
- δολοφροσύνη (craft, subtlety, wiliness)

χειρουργία (a working by hand)
φράσις (speech)
μελῳδίᾱ (song)
πύξος (box tree)
δημιουργία (a making)
πομπικός (of or for a solemn procession)
σύγκρισις (a compounding)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
σχηματισμός (the assumption of a certain form or appearance)
πειστικός (persuasive)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
χρηστικός (knowing how to use)
εὐφωνία (goodness of voice)
τορεία (a carving in relief)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
πολυπρόσωπος (many-faced)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
πολύφωνος (much-talking)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
σύνθεσις (a putting together)
σημαντικός (significant)
ἐπεισόδιος (coming in besides)
ὀρικός (of or for a mule)
φιλότεχνος (fond of art)
εὕρεσις (a finding)
κῶνος (pine cone)
ἔντεχνος (within the province of art)
ἀστρολογίᾱ (astronomy)
θεολογίᾱ (theology)
αὐτοσχέδιος (hand to hand)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ποικιλία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

versatility

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION