뜻

1. 자수
2. 다양성, 차이
3. 공예품, 기술, 미묘, 섬세

1. a marking with various colours, embroidering, embroidery, pieces of broidery
2. varied aspect, diversity
3. versatility, subtlety, craft

예문

• οὔτε γὰρ προκατασκευαῖσ οὔτ’ ἐφόδοισ οὔτε μερισμοῖσ οὔτε ποικιλίαισ σχημάτων οὔτε ταῖσ ἄλλαισ ταῖσ τοιαύταισ πανουργίαισ εὑρίσκεται. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 15 2:2)

  (디오니시오스, chapter 15 2:2)

• καὶ μὴν κἀκείνουσ διεγέλα τοὺσ θαυμάσιόν τινα τὴν σπουδὴν περὶ τὰ δεῖπνα ποιουμένουσ χυμῶν τε ποικιλίαισ καὶ πεμμάτων περιεργίαισ· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 33:1)

  (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 33:1)

• ἀμήχανον γὰρ εὑρεῖν τούτων ἑτέρουσ ἐπεισοδίοισ τε πλείοσι καὶ ποικιλίαισ εὐκαιροτέραισ καὶ σχήμασι πολυειδεστέροισ χρησαμένουσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1922)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1922)

• εἶχε δὲ καὶ ἡ χώρα ὄφεων πλῆθοσ, μικρῶν μὲν τοῖσ μεγέθεσι, ταῖσ δὲ ποικιλίαισ ἐξηλλαγμένων· (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 89 14:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 89 14:2)

유사 형태

• ποικίλον (123)
• ποικίλα (101)
• ποικίλων (56)
• ποικίλως (53)
• ποικίλας (50)
• ποικίλος (44)
• ποικίλην (43)
• ποικίλη (38)
• ποικίλαις (36)
• ποικιλίαν (35)
• ποικίλης (34)
• ποικίλοις (30)
• ποικίλους (27)
• ποικίλαι (27)
• Ποικίλῃ (27)
• ποικιλίας (26)
• ποικιλίᾳ (17)
• ποικίλοι (16)
• ποικίλου (16)
• ποικίλματα (14)
• ποικίλ (13)
• ποικίλλειν (12)
• ποικίλῳ (11)
• ποικιλία (9)
• ποικιλτοῦ (7)
• ποικιλώτερα (5)
• ποικίλμασιν (4)
• ποίκιλλε (4)
• ποικιλομῆτα (4)
• ποικιλίαις (4)
• ποικίλλει (4)
• ποικιλωτάτη (4)
• ποικίλλων (3)
• ποικιλίῃ (3)
• ποικιλμάτων (3)
• ποικίλλεις (2)
• ποικιλίαι (2)
• ποικιλίην (2)
• ποικίλλους (2)
• ποικίλμασι (2)
• ποικίλοισι (2)
• ποικιλίης (2)
• ποικίλλουσα (2)
• ποικίλη· (1)
• ποικιλτικὰ (1)
• ποικιλώτερά (1)
• Ποικίλεω (1)
• ποικιλμοὺς (1)
• ποικίλσεις (1)
• ποικιλώτατα (1)
• ποικίλαν (1)
• ποικίλματος (1)
• ποικιλτικῇ (1)
• ποικιλωτέρᾳ (1)
• Ποικιλόθρον (1)
• ποικιλτήν (1)
• ποικιλτῶν (1)
• ποικιλωτάτῳ (1)
• ποικιλείμων (1)
• ποικιλίησ‧ (1)
• ποικίλλουσι (1)
• ποικιλμόν (1)
• ποικιλόμυθε (1)
• ποικιλόχροα (1)
• ποικιλτὸς (1)
• ποικίλωσ‧ (1)
• ποικιλωτέρη (1)
• ποικίλαισι (1)
• ποικίλλεται (1)
• ποικιλτικὴ (1)
• ποικιλῳδὸς (1)
• ποικιλωτέρα (1)
• ποίκιλμα (1)
• ποικιλόφρων (1)
• ποικιλόθροα (1)
• ποικιλτὰ (1)
• ποικίλτριά (1)
• ποικιλόμυθα (1)
• ̔ποικίλους (1)
• ποικιλτικὴν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.