뜻

1. 시, 노래, 연극
2. 창조, 창제

1. poetry, poem
2. a creation

예문

• ποίησον οὖν σεαυτῷ κιβωτὸν ἐκ ξύλων τετραγώνων. νοσσιὰσ ποιήσεισ τὴν κιβωτὸν καὶ ἀσφαλτώσεισ αὐτὴν ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν τῇ ἀσφάλτῳ. (Septuagint, Liber Genesis 6:14)

  (70인역 성경, 창세기 6:14)

• καὶ οὕτω ποιήσεισ τὴν κιβωτόν. τριακοσίων πήχεων τὸ μῆκοσ τῆσ κιβωτοῦ καὶ πεντήκοντα πήχεων τὸ πλάτοσ καὶ τριάκοντα πήχεων τὸ ὕψοσ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 6:15)

  (70인역 성경, 창세기 6:15)

• ἐπισυνάγων ποιήσεισ τὴν κιβωτὸν καὶ εἰσ πῆχυν συντελέσεισ αὐτὴν ἄνωθεν. τὴν δὲ θύραν τῆσ κιβωτοῦ ποιήσεισ ἐκ πλαγίων. κατάγαια διώροφα καὶ τριώροφα ποιήσεισ αὐτήν. (Septuagint, Liber Genesis 6:16)

  (70인역 성경, 창세기 6:16)

유사 형태

• ποιῆσαι (1324)
• ποιήσασθαι (584)
• ποιήσας (571)
• ποιήσει (487)
• ποιήσειν (351)
• ποιήσω (340)
• ποιήσεις (330)
• ποιήσαντες (202)
• ποιήσετε (170)
• ποίησιν (169)
• ποιήσῃ (139)
• ποίησον (114)
• ποιήσεως (112)
• ποιήσαντα (109)
• ποιήσομεν (103)
• ποιήσαντος (88)
• ποιήσειεν (82)
• ποιήσομαι (80)
• ποιήσουσιν (79)
• ποιήσατε (71)
• ποιήσουσι (66)
• ποιήσωμεν (66)
• ποιήσῃς (61)
• ποιησάντων (58)
• ποιησόμεθα (54)
• ποίησις (54)
• ποιήσαντας (52)
• ποιήσεσθαι (51)
• ποιήσητε (50)
• ποιήσαντι (49)
• ποιήσαιτο (46)
• ποιήσεται (45)
• ποιῆσαί (42)
• ποιήσονται (39)
• ποιήσηται (38)
• ποιήσειε (37)
• ποιῇς (37)
• ποιήσωσιν (33)
• ποιήσασα (30)
• ποιήσαι (28)
• ποιήσων (28)
• ποιήσωσι (24)
• ποίησε (22)
• ποιησαμένη (22)
• ποιήσωνται (22)
• ποίης (19)
• ποιήσαιντο (15)
• ποιήσεσθε (15)
• ποίησαν (15)
• ποιῆσαν (14)
• ποιήσατο (14)
• ποιήσαιμεν (13)
• ποιήσασι (13)
• ποιησάτω (12)
• ποίησαι (12)
• ποιησώμεθα (12)
• ποιήσοντες (11)
• ποιήσοντα (11)
• ποιήσασθαί (10)
• ποιήσαιτε (10)
• ποιήσειαν (10)
• ποίησόν (8)
• ποιήσασιν (8)
• ποιήσατ (8)
• ποιήσοι (8)
• ποιήσαντά (7)
• ποιήσοντας (7)
• ποιήσαιμι (6)
• ποιήσασθε (6)
• ποιησαίμην (6)
• ποιήσωμαι (6)
• ποιήσασαν (5)
• ποίησεν (5)
• ποιήσομέν (5)
• ποιήσησθε (4)
• ποιήσαιεν (4)
• ποιήσαιο (4)
• ποιήσαντ (4)
• ποιήσετ (4)
• ποιήσαιτ (4)
• ποιήσειας (4)
• ποιησαμένῳ (4)
• ποιῆσον (4)
• ποιησαμένῃ (3)
• ποιήσιος (3)
• ποιησάσης (3)
• ποίησίς (3)
• ποιήσοντος (3)
• ποιήσαις (3)
• ποιήσεθ (3)
• ποιήσαντο (3)
• ποιήσετέ (3)
• ποιησάμενα (3)
• ποιήσοιντο (3)
• ποιησάσθω (2)
• ποιήσεσι (2)
• ποιήσοιτο (2)
• ποίησα (2)
• ποιήσατέ (2)
• ποιήσουσαι (2)
• ποιήσοις (2)
• ποιησόμεθ (2)
• ποιήσοιεν (2)
• ποιήσουσα (2)
• ποιήσαισθε (2)
• ποιήσεσιν (2)
• ποιήσαιμ (2)
• ποιήσασαι (2)
• ποιήσουσαν (2)
• ποιῆσαι· (2)
• ποιήσαιντ (2)
• ποιησαίμεθ (1)
• ποιήσαισαν (1)
• ποιήσαθ (1)
• ποιησάσας (1)
• ποιήσ[ειεν] (1)
• ποιήσουσί (1)
• ποιήσωμέν (1)
• ποιησαμένα (1)
• ποιησέμεν (1)
• ποιήσι (1)
• ποιήσοιμι (1)
• ποιήσὠ (1)
• ποιῆ]σαι (1)
• ποιῆσάν (1)
• ποιήσασ> (1)
• ποιήσασὡς (1)
• ποιήσειεν‧ (1)
• ποιήσεων (1)
• ποιῆσθε (1)
• ποιήσεταί (1)
• ποιή[σησθε] (1)
• <ποίησιν (1)
• ποίη‐ͅς (1)
• ποιῆσαι‧ (1)
• ποιήσασ‧ (1)
• ποιήσεώς (1)
• ποιήσομ[αι (1)
• ποιήσοντ (1)
• ποι[ήσω (1)
• ποιησάσῃ (1)
• ποιησάσθων (1)
• ποιήσεαι (1)
• ποιήσειέν (1)
• ποιήσητ (1)
• ποιήσομ (1)
• ποιήσοντι (1)
• ποιήσαιθ (1)
• ποίησαντος (1)
• ποιήσειέ (1)
• ποιήσωσίν (1)
• ποιήσαντί (1)
• <ποιήσασ> (1)
• ποιήσεσθέ (1)
• ποιήσηταί (1)
• ποιήσομαί (1)
• ποιησόντων (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록