뜻

1. 시, 노래, 연극
2. 창조, 창제

1. poetry, poem
2. a creation

예문

• καὶ τὸ ὕφασμα τῶν ἐπωμίδων, ὅ ἐστιν ἐπ̓ αὐτῷ, κατὰ τὴν ποίησιν ἐξ αὐτοῦ ἔσται ἐκ χρυσίου καθαροῦ καὶ ὑακίνθου καὶ πορφύρασ καὶ κοκκίνου διανενησμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένησ. (Septuagint, Liber Exodus 28:8)

  (70인역 성경, 탈출기 28:8)

• ἐξ αὐτοῦ ἐποίησαν κατὰ τὴν αὐτοῦ ποίησιν ἐκ χρυσίου καὶ ὑακίνθου καὶ πορφύρασ καὶ κοκκίνου διανενησμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένησ, καθὰ συνέταξε Κύριοσ τῷ Μωυσῇ. (Septuagint, Liber Exodus 36:12)

  (70인역 성경, 탈출기 36:12)

• καὶ ἐνέδυσεν αὐτὸν τὸν χιτῶνα καὶ ἔζωσεν αὐτὸν τὴν ζώνην καὶ ἐνέδυσεν αὐτὸν τὸν ὑποδύτην καὶ ἐπέθηκεν ἐπ̓ αὐτὸν τὴν ἐπωμίδα καὶ συνέζωσεν αὐτὸν κατὰ τὴν ποίησιν τῆσ ἐπωμίδοσ καὶ συνέσφιγξεν αὐτὸν ἐν αὐτῇ, (Septuagint, Liber Leviticus 8:7)

  (70인역 성경, 레위기 8:7)

• καὶ ἐπορεύθη βασιλεὺσ Ἄχαζ εἰσ Δαμασκὸν εἰσ ἀπαντὴν Θαγλαθφελλασὰρ βασιλεῖ Ἀσσυρίων εἰσ Δαμασκόν. καὶ εἶδε τὸ θυσιαστήριον ἐν Δαμασκῶ, καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺσ Ἄχαζ πρὸσ Οὐρίαν τὸν ἱερέα τὸ ὁμοίωμα τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τὸν ρυθμὸν αὐτοῦ καὶ πᾶσαν ποίησιν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Regum 16:10)

  (70인역 성경, 열왕기 하권 16:10)

• ΟΙ ΟΥΡΑΝΟΙ διηγοῦνται δόξαν Θεοῦ, ποίησιν δὲ χειρῶν αὐτοῦ ἀναγγέλλει τὸ στερέωμα. (Septuagint, Liber Psalmorum 18:2)

  (70인역 성경, 시편 18:2)

유사 형태

• ποιῆσαι (1324)
• ποιήσασθαι (584)
• ποιήσας (571)
• ποιήσει (487)
• ποιήσειν (351)
• ποιήσω (340)
• ποιήσεις (330)
• ποιήσαντες (202)
• ποιήσετε (170)
• ποίησιν (169)
• ποιήσῃ (139)
• ποίησον (114)
• ποιήσεως (112)
• ποιήσαντα (109)
• ποιήσομεν (103)
• ποιήσαντος (88)
• ποιήσειεν (82)
• ποιήσομαι (80)
• ποιήσουσιν (79)
• ποιήσατε (71)
• ποιήσουσι (66)
• ποιήσωμεν (66)
• ποιήσῃς (61)
• ποιησάντων (58)
• ποιησόμεθα (54)
• ποίησις (54)
• ποιήσαντας (52)
• ποιήσεσθαι (51)
• ποιήσητε (50)
• ποιήσαντι (49)
• ποιήσαιτο (46)
• ποιήσεται (45)
• ποιῆσαί (42)
• ποιήσονται (39)
• ποιήσηται (38)
• ποιήσειε (37)
• ποιῇς (37)
• ποιήσωσιν (33)
• ποιήσασα (30)
• ποιήσαι (28)
• ποιήσων (28)
• ποιήσωσι (24)
• ποίησε (22)
• ποιησαμένη (22)
• ποιήσωνται (22)
• ποίης (19)
• ποιήσαιντο (15)
• ποιήσεσθε (15)
• ποίησαν (15)
• ποιῆσαν (14)
• ποιήσατο (14)
• ποιήσαιμεν (13)
• ποιήσασι (13)
• ποιησάτω (12)
• ποίησαι (12)
• ποιησώμεθα (12)
• ποιήσοντες (11)
• ποιήσοντα (11)
• ποιήσασθαί (10)
• ποιήσαιτε (10)
• ποιήσειαν (10)
• ποίησόν (8)
• ποιήσασιν (8)
• ποιήσατ (8)
• ποιήσοι (8)
• ποιήσαντά (7)
• ποιήσοντας (7)
• ποιήσαιμι (6)
• ποιήσασθε (6)
• ποιησαίμην (6)
• ποιήσωμαι (6)
• ποιήσασαν (5)
• ποίησεν (5)
• ποιήσομέν (5)
• ποιήσησθε (4)
• ποιήσαιεν (4)
• ποιήσαιο (4)
• ποιήσαντ (4)
• ποιήσετ (4)
• ποιήσαιτ (4)
• ποιήσειας (4)
• ποιησαμένῳ (4)
• ποιῆσον (4)
• ποιησαμένῃ (3)
• ποιήσιος (3)
• ποιησάσης (3)
• ποίησίς (3)
• ποιήσοντος (3)
• ποιήσαις (3)
• ποιήσεθ (3)
• ποιήσαντο (3)
• ποιήσετέ (3)
• ποιησάμενα (3)
• ποιήσοιντο (3)
• ποιησάσθω (2)
• ποιήσεσι (2)
• ποιήσοιτο (2)
• ποίησα (2)
• ποιήσατέ (2)
• ποιήσουσαι (2)
• ποιήσοις (2)
• ποιησόμεθ (2)
• ποιήσοιεν (2)
• ποιήσουσα (2)
• ποιήσαισθε (2)
• ποιήσεσιν (2)
• ποιήσαιμ (2)
• ποιήσασαι (2)
• ποιήσουσαν (2)
• ποιῆσαι· (2)
• ποιήσαιντ (2)
• ποιησαίμεθ (1)
• ποιήσαισαν (1)
• ποιήσαθ (1)
• ποιησάσας (1)
• ποιήσ[ειεν] (1)
• ποιήσουσί (1)
• ποιήσωμέν (1)
• ποιησαμένα (1)
• ποιησέμεν (1)
• ποιήσι (1)
• ποιήσοιμι (1)
• ποιήσὠ (1)
• ποιῆ]σαι (1)
• ποιῆσάν (1)
• ποιήσασ> (1)
• ποιήσασὡς (1)
• ποιήσειεν‧ (1)
• ποιήσεων (1)
• ποιῆσθε (1)
• ποιήσεταί (1)
• ποιή[σησθε] (1)
• <ποίησιν (1)
• ποίη‐ͅς (1)
• ποιῆσαι‧ (1)
• ποιήσασ‧ (1)
• ποιήσεώς (1)
• ποιήσομ[αι (1)
• ποιήσοντ (1)
• ποι[ήσω (1)
• ποιησάσῃ (1)
• ποιησάσθων (1)
• ποιήσεαι (1)
• ποιήσειέν (1)
• ποιήσητ (1)
• ποιήσομ (1)
• ποιήσοντι (1)
• ποιήσαιθ (1)
• ποίησαντος (1)
• ποιήσειέ (1)
• ποιήσωσίν (1)
• ποιήσαντί (1)
• <ποιήσασ> (1)
• ποιήσεσθέ (1)
• ποιήσηταί (1)
• ποιήσομαί (1)
• ποιησόντων (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록