뜻

2. 괴롭히다, 성가시게 하다, 고문하다

1. to choke, throttle, strangle, chokes, to be choked, stifled, to be drowned
2. to vex, torment
3. to cook in a close-covered vessel, to stew

예문

• εἶτ’ ἐγὼ εἰσ τοῦτο ἀπονοίασ ἦλθον, ὥστε ἄλλων τε τοσούτων ἀνθρώπων συνακολουθούντων καὶ Διωξίππου καὶ Εὐφραίου τοῦ προσγυμναστοῦ αὐτοῦ, οἳ τῶν Ἑλλήνων ὁμολογουμένωσ ἰσχυρότατοί εἰσιν, οὔ[τ]’ ᾐσχυνόμην τοιούτουσ λόγουσ λέγων περὶ γυναικὸσ ἐλευθέρασ πάντων ἀκουόντων, [οὔτ’] ἐδεδίειν μὴ πα[ραχρ]ῆμα ἀπόλωμαι [πνι]γόμενοσ; (Hyperides, Speeches, 13:1)

  (히페레이데스, Speeches, 13:1)

• βοῶντα καὶ κεκραγόθ’ ὅτι χεζητιῴην, οὐκ ἔτλησ ἔξω ’ξενεγκεῖν ὦ μιαρὲ θύραζέ μ’, ἀλλὰ πνιγόμενοσ αὐτοῦ ’ποίησα κακκᾶν. (Aristophanes, Clouds, Agon, pnigos1)

  (아리스토파네스, Clouds, Agon, pnigos1)

유사 형태

• πνῖγος (12)
• πνίγει (10)
• πνίγους (10)
• πνιγὸς (6)
• πνιγὶ (6)
• πνιγμοῦ (4)
• πνίγειν (3)
• πνιγεὶς (3)
• πνιγώδη (3)
• πνίγων (2)
• πνίγη (2)
• πνίγα (2)
• πνιγμὸν (2)
• πνίγῃ (2)
• πνῖγμα (2)
• πνιγμὸς (2)
• πνιγεὺς (2)
• πνιγί (2)
• πνιγμῷ (2)
• πνίγα· (1)
• πνίγεος (1)
• πνιγηρὴ (1)
• πνιγμός (1)
• πνιγμοὶ (1)
• πνιγέα (1)
• πνιγεύς (1)
• πνιγί· (1)
• πνιγηρᾷ (1)
• πνῖγε (1)
• πνῖγες (1)
• πνίγωσι (1)
• πνίγεις (1)
• πνιγηρὰ (1)
• πνιγμοί (1)
• πνίγεα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.