뜻

1. to choke, throttle, to be choked, suffocated, drowned, to be choked with rage

예문

• τὸν Τροφώνιον, ὦ Ζεῦ, καὶ ὃ μάλιστά με ἀποπνίγει, τὸν Ἀμφίλοχον, ὃς ἐναγοῦς ἀνθρώπου καὶ μητρολῴου ^ υἱὸς ὢν μαντεύεται ὁ γενναῖος ἐν Κιλικίᾳ, ψευδόμενος τὰ πολλὰ καὶ γοητεύων τοῖν δυοῖν ὀβολοῖν ἕνεκα. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 12:1)

  (루키아노스, Deorum concilium, (no name) 12:1)

• τοῦτο τοίνυν ἀποπνίγει αὐτούς: (Lucian, De mercede, (no name) 41:3)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 41:3)

• ταῦτά με ἀποπνίγει, Δωρίων, καὶ μάλιστα ὁπόταν λέγῃς ὡς πολλὰ ἔδωκας καὶ πένης γεγένησαι δἰ ἐμέ. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:3)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:3)

• ταῦτα ἡμᾶς μάλιστα ἀποπνίγει, ὦ Κρόνε, καὶ ἀφόρητον ἡγούμεθα τὸ πρᾶγμα, τὸν μὲν ἐφ᾿ ἁλουργίδων κατακείμενον τοσούτοις ἀγαθοῖς ἐντρυφᾶν ἐρυγγάνοντα καὶ ὑπὸ τῶν συνόντων εὐδαιμονιζόμενον ἀεὶ ἑορτάζοντα, ἐμὲ δὲ καὶ τοὺς ὁμοίους ὀνειροπολεῖν, εἴ ποθεν ὀβολοὶ τέτταρες γένοιντο, ὡς ἔχοιμεν ἄρτων γοῦν ἢ ἀλφίτων ἐμπεπλησμένοι καθεύδειν κάρδαμον ἢ θύμον ἢ κρόμμυον ἐπιτρώγοντες. (Lucian, Saturnalia, letter 1 3:1)

  (루키아노스, Saturnalia, letter 1 3:1)

• φησίν τε μετ αὐτὸν τοῖς ἠπιάλοις ἐπιχειρῆσαι πέρυσιν καὶ τοῖς πυρετοῖσιν, οἳ τοὺς πατέρας τ ἦγχον νύκτωρ καὶ τοὺς πάππους ἀπέπνιγον, κατακλινόμενοί τ ἐπὶ ταῖς κοίταις ἐπὶ τοῖσιν ἀπράγμοσιν ὑμῶν ἀντωμοσίας καὶ προσκλήσεις καὶ μαρτυρίας συνεκόλλων, ὥστ ἀναπηδᾶν δειμαίνοντας πολλοὺς ὡς τὸν πολέμαρχον. (Aristophanes, Wasps, Parabasis, parabasis9)

  (아리스토파네스, Wasps, Parabasis, parabasis9)

• "ἀλλ ἆρα μὴ τόδε σε ἀνιᾷ, καὶ διανοῇ τὸν παρ ἡμῖν ζόφον καὶ τὸ πολὺ σκότος, κᾆτα δέδιας μή σοι ἀποπνιγῶ κατακλεισθεὶς ἐν τῷ μνήματι· (Lucian, (no name) 16:14)

  (루키아노스, (no name) 16:14)

• οὐ γὰρ δέδια μὴ ἀπαγορεύσας ἀποπνιγῶ ἤδη τεθνεώς: (Lucian, Cataplus, (no name) 18:8)

  (루키아노스, Cataplus, (no name) 18:8)

유사 형태

• ἀποπνῖξαι (8)
• ἀποπνιγῆναι (7)
• ἀποπνίγει (6)
• ἀποπνίξας (5)
• ἀποπνίγομαι (4)
• ἀποπνίξῃ (2)
• ἀποπνιγέντα (2)
• ἀποπνιγῶ (2)
• ἀποπνίξασ1 (1)
• ἀποπνιγεῖεν (1)
• ἀποπνίξαιεν (1)
• ἀποπνίξουσί (1)
• ἀποπνίξεις (1)
• ἀποπνιγεὶς (1)
• ἀποπνίγουσι (1)
• ἀποπνίγηται (1)
• ἀποπνίξιος (1)
• ἀποπνιγῆναί (1)
• ἀποπνίγων (1)
• ἀποπνίξασαν (1)
• ἀποπνιγείη (1)
• ἀποπνίγουσά (1)
• ἀποπνίξαιμί (1)
• ἀποπνίξωσι (1)
• ἀποπνιγήσῃ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.