Hellas Alive Dictionary - πλαστος

Ancient Greek-English Dictionary

πλαστός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πλαστός πλαστή πλαστόν

Structure: πλαστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pla/ssw

Sense

formed, moulded
fabricated, forged, counterfeit, supposititious

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πλαστός	πλαστή	πλαστόν
	Genitive	πλαστοῦ	πλαστῆς	πλαστοῦ
	Dative	πλαστῷ	πλαστῇ	πλαστῷ
	Accusative	πλαστόν	πλαστήν	πλαστόν
	Vocative	πλαστέ	πλαστή	πλαστόν
Dual	N/A/V	πλαστώ	πλαστᾱ́	πλαστώ
Dual	G/D	πλαστοῖν	πλασταῖν	πλαστοῖν
Plural	Nominative	πλαστοί	πλασταί	πλαστά
	Genitive	πλαστῶν	πλαστῶν	πλαστῶν
	Dative	πλαστοῖς	πλασταῖς	πλαστοῖς
	Accusative	πλαστούς	πλαστᾱ́ς	πλαστά
	Vocative	πλαστοί	πλασταί	πλαστά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πλαστός πλαστοῦ	πλαστότερος πλαστοτεροῦ	πλαστότατος πλαστοτατοῦ
Adverb	πλαστώς	πλαστότερον	πλαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτα μὲν οὖν πλαστῶν καὶ γραφέων καὶ ποιητῶν παῖδεσ ἐργάσονται. (Lucian, Imagines, (no name) 9:1)
καί μοι δοκῶ συνεργῶν καὶ αὐτὸσ δεήσεσθαι πρὸσ τὴν εἰκόνα, οὐ πλαστῶν οὐδὲ γραφέων μόνον, ἀλλὰ καὶ φιλοσόφων, ὡσ πρὸσ τοὺσ ἐκείνων κανόνασ ἀπευθῦναι τὸ ἄγαλμα καὶ δεῖξαι κατὰ τὴν ἀρχαίαν πλαστικὴν κατεσκευασμένον. (Lucian, Imagines, (no name) 12:4)
πρῶτοσ γάρ ῥα Διὸσ πλαστὴν ὑπέδεκτο γυναῖκα παρθένον. (Hesiod, Theogony, Book Th. 48:4)
τὸν Ιοὖστον δὲ καὶ ὑπεμίμνησκον, ὅτι πρόσθεν ἤ με παραγενέσθαι ἐκ τῶν Ιἑροσολύμων οἱ Γαλιλαῖοι τἀδελφοῦ τὰσ χεῖρασ ἀποκόψειαν αὐτοῦ πρὸ τοῦ πολέμου πλαστῶν αὐτῷ γραμμάτων κακουργίαν ἐπικαλέσαντεσ, καὶ ὅτι μετὰ τὴν ἀναχώρησιν τὴν Φιλίππου Γαμαλῖται πρὸσ Βαβυλωνίουσ στασιάζοντεσ ἀνέλοιεν Χάρητα, συγγενὴσ δ’ ἦν οὗτοσ τοῦ Φιλίππου, καὶ ὡσ Ιἠσοῦν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἄνδρα τῆσ ἀδελφῆσ Ιοὔστου σωφρόνωσ κολάσειαν. (Flavius Josephus, 212:1)
πράττουσι μὲν γὰρ ὅμοιόν τι τοῖσ περὶ συμβολαίων πλαστὰ γράμματα συντεθεικόσι, τῷ δὲ μηδεμίαν ὁμοίωσ τιμωρίαν ἐκείνοισ δεδιέναι καταφρονοῦσι τῆσ ἀληθείασ. (Flavius Josephus, 402:1)
ἀνὴρ γὰρ ἐν δείπνοισ μ’ ὑπερπλησθεὶσ μέθῃ καλεῖ παρ’ οἴνῳ, πλαστὸσ ὡσ εἰήν πατρί. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 3:5)
ὥσθ’ ὁ δι’ ἐκείνων ἄγων ἐπὶ τὴν Μαιῶτιν τὸν Τάναϊν, εἶτ’ ἐπιστρέφων ἐπ’ αὐτήν αἱ γὰρ ἐκβολαὶ φανερῶσ ἐν τοῖσ προσαρκτίοισ μέρεσι τῆσ λίμνησ δείκνυνται καὶ τούτοισ τοῖσ ἑωθινωτάτοισ, πλαστὸσ ἄν τισ εἰή καὶ ἀπέραντοσ λόγοσ. (Strabo, Geography, book 2, chapter 4 12:3)

εὔχαρις (pleasing)
εἴκασμα (a likeness)
προσόμοιος (much like)
συγγραφικός (given to writing)
ἔκφυλος (out of the tribe)
πολύφωνος (much-talking)
διάκρισις (separation)
σάρκινος (Made of flesh)
εὐηθικός (good-natured)
κολακικός ()
ἀδάπανος (gratuitous)
καλλώπισμα (ornament)
πειστικός (persuasive)
προστακτικός (of or for commanding)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
δύσερις (very quarrelsome)
δύσπειστος ()
γνωρίζω (make known)
ἀνεπιστήμων (not knowing)
παράκουσμα (a false story)
συνείδησις (consciousness)
παγγέλοιος (quite ridiculous)
μεταδοτέος (one must give a share)
ἀποκριτέος (one must reject)
κακότεχνος (using bad arts or evil practices)
ἀνεπιτήδευτος (made without care or design)
θαυμαστέος (to be admired)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
ὑπερφυής (overgrown)
ἀλαζονικός (boastful)

Derived

ἄπλαστος (not moulded, in its natural state, natural)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πλαστός

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πλαστός

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어