παύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παύω
παύσω
ἔπαυσα
πέπαυκα
πέπαυμαι
ἐπαύσθην
Structure:
παύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make to cease, (with accusative) to bring to an end, check
- (mostly of things) to make an end of, stop, abate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- εἰ μὲν τοίνυν ὑπονοίασ τῶν μελλόντων λογιούμενοι ἢ ἄλλο τι ξυνήκετε, ἢ ἐκ τῶν παρόντων καὶ ὧν ὁρᾶτε περὶ σωτηρίασ βουλεύσαντεσ τῇ πόλει, παυόμεθα· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 37 2:5)
- τοὺσ μὲν γὰρ ἀντιλέγοντασ καὶ ἀρνουμένουσ μᾶλλον κολάζομεν, πρὸσ δὲ τοὺσ ὁμολογοῦντασ δικαίωσ κολάζεσθαι παυόμεθα θυμούμενοι· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 3 5:4)
- ἐπειδὰν δ’ ἐννοήσω ὅτι οὐδὲν παυόμεθα ἄνω κάτω μετατιθέμενοι τοὺσ νόμουσ, οὐ δύναμαι πεισθῆναι. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 19:5)
- καὶ τἆλλα δὲ δεῖ, ὥσπερ οὐ παυόμεθα λέγοντεσ, ἐν ᾧ ἂν καλῶσ ὑπηρετῇ, χαρίζεσθαι τῷ ἵππῳ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 10 14:3)
- ἐν παντὶ γὰρ τῷ χρόνῳ ὃν διαλεγόμεθα οὐδὲν παυόμεθα εἰσ τὸ αὐτὸ ἀεὶ περιφερόμενοι καὶ ἀγνοοῦντεσ ἀλλήλων ὅτι λέγομεν. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 429:4)
Synonyms
-
to make an end of
Derived
- ἀναπαύω (to make to cease, to stop or hinder from, to give)
- ἀποπαύω (to stop or hinder from, make to cease from, to hinder)
- διαπαύω (to make to cease, to rest between times, pause)
- ἐκπαύω (to set quite at rest, put an end to, to take one's rest)
- καταπαύω (to lay to rest, put an end to, to lay to rest)
- μεταπαύομαι (to rest between-whiles)
