παύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παύω
παύσω
ἔπαυσα
πέπαυκα
πέπαυμαι
ἐπαύσθην
Structure:
παύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make to cease, (with accusative) to bring to an end, check
- (mostly of things) to make an end of, stop, abate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὕτω μὲν ἀνεκόπην τῆσ ὁρμῆσ καὶ ἐπαυσάμην οὐκ ἐν δέοντι θρασυνόμενοσ ἐφ’ οὕτω δικαστοῦ διακειμένου. (Lucian, Alexander, (no name) 57:7)
- οἱ μὲν οὖν ἄλλοι ἐπῄνουν, ὁ Δίφιλοσ δὲ μόνοσ ὕπτιον καταβαλὼν ἑαυτὸν ἐσ τὴν ὀροφὴν ἀνέβλεπεν, ἄχρι δὴ καμοῦσα ἐπαυσάμην. (Lucian, Dialogi meretricii, 3:4)
- ἐγὼ δὲ τῶν μὲν οὕνεκα ξυνήγαγονδῆμον, τί τούτων πρὶν τυχεῖν ἐπαυσάμην; (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 12 4:2)
- ταύτην δὴ τὴν διάνοιαν ἐγὼ κεκτημένοσ, ὅταν τίσ μοι συμβουλεύηται περί τινοσ τῶν μεγίστων περὶ τὸν αὑτοῦ βίον, οἱο͂ν περὶ χρημάτων κτήσεωσ ἢ περὶ σώματοσ ἢ ψυχῆσ ἐπιμελείασ, ἂν μέν μοι τὸ καθ’ ἡμέραν ἔν τινι τρόπῳ δοκῇ ζῆν ἢ συμβουλεύσαντοσ ἂν ἐθέλειν πείθεσθαι περὶ ὧν ἀνακοινοῦται, προθύμωσ συμβουλεύω καὶ οὐκ ἀφοσιωσάμενοσ μόνον ἐπαυσάμην. (Plato, Epistles, Letter 7 51:1)
- ἐγὼ δὲ τῶν μὲν οὕνεκα ξυνήγαγον δῆμον, τί τούτων πρὶν τυχεῖν ἐπαυσάμην; (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , <*/g Ia/mbwn>4)
Synonyms
-
to make an end of
Derived
- ἀναπαύω (to make to cease, to stop or hinder from, to give)
- ἀποπαύω (to stop or hinder from, make to cease from, to hinder)
- διαπαύω (to make to cease, to rest between times, pause)
- ἐκπαύω (to set quite at rest, put an end to, to take one's rest)
- καταπαύω (to lay to rest, put an end to, to lay to rest)
- μεταπαύομαι (to rest between-whiles)
