παιδαγωγός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παιδαγωγός
παιδαγωγοῦ
Structure:
παιδαγωγ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- originally, a slave who accompanied a child to and from school
- teacher
- guide, leader
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐ μὰ Δία τιτθὰσ εἰσάγουσι βασκάνουσ καὶ παιδαγωγοὺσ αὖθισ, ὧν μεῖζον κακὸν οὐκ ἂν γένοιτο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 9 1:2)
- μὲν παισὶ παιδαγωγοὺσ καὶ διδασκάλουσ ἐπέστησαν, τὴν δὲ τῶν μειρακίων ὁρμὴν ἄφετον εἰάσαν νέμεσθαι, δέον αὖ τοὐναντίον πλείω τῶν μειρακίων ποιεῖσθαι τὴν εὐλάβειαν καὶ φυλακὴν ἢ τῶν παίδων. (Plutarch, De liberis educandis, section 16 1:2)
- δὶσ ἑπτὰ δὲ γενόμενον ἐτῶν τὸν παῖδα παραλαμβάνουσιν οὓσ ἐκεῖνοι βασιλείουσ παιδαγωγοὺσ ὀνομάζουσιν· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 113:2)
- τῶν μὲν τοίνυν ἄλλων Ἑλλήνων οἱ φάσκοντεσ κάλλιστα τοὺσ υἱεῖσ παιδεύειν, ἐπειδὰν τάχιστα αὐτοῖσ οἱ παῖδεσ τὰ λεγόμενα ξυνιῶσιν, εὐθὺσ μὲν ἐπ’ αὐτοῖσ παιδαγωγοὺσ θεράποντασ ἐφιστᾶσιν, εὐθὺσ δὲ πέμπουσιν εἰσ διδασκάλων μαθησομένουσ καὶ γράμματα καὶ μουσικὴν καὶ τὰ ἐν παλαίστρᾳ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 2:2)
- ὁ δὲ Λυκοῦργοσ, ἀντὶ μὲν τοῦ ἰδίᾳ ἕκαστον παιδαγωγοὺσ δούλουσ ἐφιστάναι, ἄνδρα ἐπέστησε κρατεῖν αὐτῶν ἐξ ὧνπερ αἱ μέγισται ἀρχαὶ καθίστανται, ὃσ δὴ καὶ παιδονόμοσ καλεῖται, τοῦτον δὲ κύριον ἐποίησε καὶ ἁθροίζειν τοὺσ παῖδασ καὶ ἐπισκοποῦντα, εἴ τισ ῥᾳδιουργοίη, ἰσχυρῶσ κολάζειν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 3:1)
