παιδαγωγός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παιδαγωγός
παιδαγωγοῦ
Structure:
παιδαγωγ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- originally, a slave who accompanied a child to and from school
- teacher
- guide, leader
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καίτοι τί διδάσκουσιν οἱ παιδαγωγοί; (Plutarch, An virtus doceri possit, section 2 3:3)
- καίτοι διδάσκουσιν οἱ παιδαγωγοὶ κεκυφότασ ἐν ταῖσ ὁδοῖσ περιπατεῖν, ἑνὶ δακτύλῳ τὸ τάριχοσ ἁρ́ασθαι, δυσὶ τὸν ἰχθῦν σῖτον κρέασ· (Plutarch, An virtus doceri possit, section 2 10:3)
- "’ οἶδα δὲ καὶ ἄλλουσ ἀσώτουσ πολλούσ, περὶ ὧν ὑμῖν καταλείπω ζητεῖν, πλὴν Καλλίου τοῦ Ἱππονίκου, ὃν καὶ οἱ τῶν παίδων οἴδασι παιδαγωγοί, περὶ δὲ τῶν ἄλλων ὧν φθάνω προβεβληκὼσ εἴ τι λέγειν ἔχετε, ’ ἀναπεπταμένασ ἔχω τῶν ὤτων τὰσ πύλασ ὥστε λέγετε ἐπιζητῶ γὰρ καὶ ὅπερ ὁ Μάγνοσ εἴρηκε τὸ ἐπεσθίειν καὶ τὸ ἐπιφαγεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 676)
- καὶ προσεῖχον οἱ πρεσβύτεροι, καὶ μᾶλλον ἐπιφοιτῶντεσ εἰσ τὰ γυμνάσια, καὶ μαχομένοισ καὶ σκώπτουσιν ἀλλήλουσ παρατυγχάνοντεσ, οὐ παρέργωσ, ἀλλὰ τρόπον τινὰ πάντεσ οἰόμενοι πάντων καὶ πατέρεσ εἶναι καὶ παιδαγωγοὶ καὶ ἄρχοντεσ, ὥστε μήτε καιρὸν ἀπολείπεσθαι μήτε χωρίον ἔρημον τοῦ νουθετοῦντοσ τὸν ἁμαρτάνοντα καὶ κολάζοντοσ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 17 1:2)
- κᾆτα, ὥσπερ δαίμονέσ τινεσ, προσελθόντεσ οἱ παιδαγωγοί, ὅ τε τοῦ Μενεξένου καὶ ὁ τοῦ Λύσιδοσ, ἔχοντεσ αὐτῶν τοὺσ ἀδελφούσ, παρεκάλουν καὶ ἐκέλευον αὐτοὺσ οἴκαδ’ ἀπιέναι· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 209:2)
