뜻

1. 소유물, 재산

1. that which is one's own, one's substance, property
2. (philosophy) Synonym of φύσις ‎(phúsis) stable being, immutable reality
3. name of a plaster
4. a fire-resisting substance
5. (in magic) a material thing by which a connection is established between the person to be acted upon and the supernatural agent

예문

• καὶ ἐγήρασεν ἐντίμως καὶ ἔθαψε τοὺς πενθεροὺς αὐτοῦ ἐνδόξως καὶ ἐκληρονόμησε τὴν οὐσίαν αὐτῶν καὶ Τωβὶτ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Thobis 14:13)

  (70인역 성경, 토빗기 14:13)

• μηνύειν δὲ τὸν βουλόμενον, ἐφ ᾧ τὴν οὐσίαν τοῦ ἐμπίπτοντος ὑπὸ τὴν εὔθυναν λήψεται καὶ ἐκ τοῦ βασιλικοῦ ἀργυρίου δραχμὰς δισχιλίας καὶ τῆς ἐλευθερίας τεύξεται καὶ στεφανωθήσεται. (Septuagint, Liber Maccabees III 3:28)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 3:28)

• "ἦν γὰρ ἡ πᾶσα οὐσία τριάκοντά που ταλάντων ἀξία ἣν ὁ γέρων κατέλιπεν, οὐχ ὥσπερ ὁ παγγέλοιος Θεαγένης ἔλεγε πεντακισχιλίων: (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:28)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:28)

• "παρελθὼν γὰρ εἰς τὴν ἐκκλησίαν τῶν Παριανῶν - ἐκόμα δὲ ἤδη καὶ τρίβωνα πιναρὸν ἠμπείχετο καὶ πήραν παρήρτητο καὶ τὸ ξύλον ἐν τῇ χειρὶ ἦν, καὶ ὅλως μάλα τραγικῶς ἐσκεύαστο - τοιοῦτος οὖν ἐπιφανεὶς αὐτοῖς ἀφεῖναι ἔφη τὴν οὐσίαν ἣν ὁ μακαρίτης πατήρ αὐτῷ κατέλιπεν δημοσίαν εἶναι πᾶσαν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:32)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:32)

• οὐ μόνον δὲ τοῦτον, ἀλλὰ καὶ τὸν δανειστὴν Γνίφωνα ἰδὼν στένοντα καὶ μεταγινώσκοντα ὅτι μὴ ἀπέλαυσε τῶν χρημάτων, ἀλλ ἄγευστος αὐτῶν ἀπέθανε τῷ ἀσώτῳ Ῥοδοχάρει τὴν οὐσίαν ἀπολιπών, - οὗτος γὰρ ἄγχιστα ἦν αὐτῷ γένους καὶ πρῶτος ἐπὶ τὸν κλῆρον ἐκαλεῖτο κατὰ τὸν νόμον - οὐκ εἶχον ὅπως καταπαύσω τὸν γέλωτα, καὶ μάλιστα μεμνημένος ὡς ὠχρὸς ἀεὶ καὶ αὐχμηρὸς ἦν, φροντίδος τὸ μέτωπον ἀνάπλεως καὶ μόνοις τοῖς δακτύλοις πλουτῶν, οἷς τάλαντα καὶ μυριάδας ἐλογίζετο, κατὰ μικρὸν συλλέγων τὰ μετ ὀλίγον ἐκχυθησόμενα πρὸς τοῦ μακαρίου Ῥοδοχάρους. (Lucian, Cataplus, (no name) 17:1)

  (루키아노스, Cataplus, (no name) 17:1)

• οὐσία γάρ μοι ἱκανὴ καταλειφθήσεται καὶ τούτων στερηθέντι. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 1:3)

  (디오니시오스, De Isocrate, chapter 19 1:3)

• οὗ δὲ ἕνεκα ἕκαστόν ἐστι καὶ γέγονε, καὶ ἡ οὐσία αὐτοῦ τυγχάνει αὕτη οὖσα. (Aristotle, Economics, Book 1 4:5)

  (아리스토텔레스, 경제학, Book 1 4:5)

• ἐγὼ μὲν οὖν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, οὔτε οὐσίᾳ τῆς πολιτείας οὔτε γένει ἀπελαυνόμενος, ἀλλ ἀμφότερα τῶν ἀντιλεγόντων πρότερος ὢν ἡγοῦμαι ταύτην μόνην σωτηρίαν εἶναι τῇ πόλει, ἅπασιν Ἀθηναίοις τῆς πολιτείας μετεῖναι: (Dionysius of Halicarnassus, chapter 33 1:3)

  (디오니시오스, chapter 33 1:3)

• ταῦτα πάντα συντεθέντα οὐσία ναύτου ἀνδρὸς ἦν. (Lucian, Dialogi meretricii, 3:3)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 3:3)

유사 형태

• οὐσίας (661)
• οὐσίαν (640)
• οὐσία (296)
• οὖσιν (283)
• οὖσι (266)
• οὐσίαι (73)
• οὐσίᾳ (71)
• οὐσιῶν (62)
• οὐσίαις (43)
• οὖσί (7)
• οὐσίην (4)
• οὐσίης (3)
• οὐσιῶδες (3)
• οὐσίδιον (2)
• οὐσίην‧ (1)
• Οὐσίπων (1)
• <οὐσίας> (1)
• Οὐσιπέται (1)
• ουσί (1)
• ουσιαι (1)
• οὐσίῃ (1)
• Οὐσιπετῶν (1)
• Οὐσίπας (1)
• Οὖσις (1)
• οὐσίᾳ> (1)
• Οὐσιπέτας (1)
• ουσι (1)
• οὐσίαν--καὶ (1)
• οὐσιώδης? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록