Hellas Alive Dictionary - ουρανιος

Ancient Greek-English Dictionary

οὐράνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οὐράνιος οὐράνιᾱ οὐράνιον

Structure: οὐρανι (Stem) + ος (Ending)

Sense

heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven, the goddesses
in or of heaven, fallen from heaven
reaching to heaven, high as heaven, sky-high
enormous, awful, furious, vehemently

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	οὐράνιος	οὐρανίᾱ	οὐράνιον
	Genitive	οὐρανίου	οὐρανίᾱς	οὐρανίου
	Dative	οὐρανίῳ	οὐρανίᾱͅ	οὐρανίῳ
	Accusative	οὐράνιον	οὐρανίᾱν	οὐράνιον
	Vocative	οὐράνιε	οὐρανίᾱ	οὐράνιον
Dual	N/A/V	οὐρανίω	οὐρανίᾱ	οὐρανίω
Dual	G/D	οὐρανίοιν	οὐρανίαιν	οὐρανίοιν
Plural	Nominative	οὐράνιοι	οὐράνιαι	οὐράνια
	Genitive	οὐρανίων	οὐρανιῶν	οὐρανίων
	Dative	οὐρανίοις	οὐρανίαις	οὐρανίοις
	Accusative	οὐρανίους	οὐρανίᾱς	οὐράνια
	Vocative	οὐράνιοι	οὐράνιαι	οὐράνια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	οὐράνιος οὐρανίου	οὐρανιότερος οὐρανιοτέρου	οὐρανιότατος οὐρανιοτάτου
Adverb	οὐρανίως	οὐρανιότερον	οὐρανιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τύραννε μιαρώτατε καὶ τῆσ οὐρανίου δίκησ ἐχθρὲ καὶ ὠμόφρον, οὐκ ἀνδροφονήσαντά με τοῦτον καταικίζεισ τὸν τρόπον, οὐδὲ ἀσεβήσαντα, ἀλλὰ θείου νόμου προασπίζοντα. (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:15)
τὸν διάπυρον σίδηρον ἀποφαινομένων, ὅτι τούτων μὲν ἅπτονται καὶ προσθιγγάνουσι, τοῦ δὲ πρώτου καθαροῦ καὶ οὐρανίου πυρὸσ αἴσθησιν δι’ ἁφῆσ οὐ λαμβάνουσιν, ὥσπερ οὐδ’ οὗτοι τῆσ ἐν βάθει γῆσ, ἣν μάλιστα γῆν ἄν τισ νοήσειεν αὐτὴν καθ’ αὑτὴν ἀποκεκριμένην τῶν ἄλλων. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 21 10:1)
"ὁ μὲν γὰρ Πλάτων καὶ τὸν ἄνθρωπον οὐράνιον ὠνόμασε φυτόν, ὥσπερ ἐκ ῥίζησ ἄνω τῆσ κεφαλῆσ ὀρθούμενον ὑμεῖσ δὲ τοῦ μὲν Ἐμπεδοκλέουσ καταγελᾶτε, φάσκοντοσ τὸν ἣλιον περὶ γῆν ἀνακλάσει φωτὸσ οὐρανίου γενόμενον αὖθισ ἀνταυγεῖν πρὸσ ὄλυμπον ἀταρβήτοισι προσώποισ αὐτοὶ δὲ γηγενὲσ ζῷον ἢ φυτὸν ἕλειον ἀποφαίνετε τὸν ἥλιον, εἰσ βατράχων πατρίδα ἢ ὕδρων ἐγγράφοντεσ. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 12 6:2)
ἐστὶ ὁ ὁ πομπίλοσ ζῷον ἐρωτικόν, ὡσ ἂν καὶ αὐτὸσ γεγονὼσ ἐκ τοῦ Οὐρανίου αἵματοσ ἅμα τῇ Ἀφροδίτῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 183)
τῇ δὲ πρὸ τῆσ μάχησ νυκτὶ τὰσ φυλακὰσ ἐφοδεύοντοσ αὐτοῦ περὶ τὸ μεσονύκτιον ὤφθη λαμπὰσ οὐρανίου πυρόσ, ἣν ὑπερενεχθεῖσαν τὸ Καίσαροσ στρατόπεδον λαμπρὰν καὶ φλογώδη γενομένην ἔδοξεν εἰσ τὸ Πομπηϊού καταπεσεῖν. (Plutarch, Caesar, chapter 43 3:1)

Synonyms

heavenly
- ἐνουράνιος (in heaven, heavenly)
- ἐπουράνιος (in heaven, heavenly)
in or of heaven
- πτώσιμος (having fallen)
reaching to heaven
- ὑπουράνιος (reaching up to heaven)
- ὑπουράνιος (under heaven, under the sky)

ὑποχθόνιος (under the earth)
Οὐρανία (Urania)
αἰθέριος (of or in the upper air)
φωσφόρος (That which brings light)
χθόνιος (in)
βρότειος (mortal)
ἀκοίμητος (sleepless)
Αἰτναῖος (of or belonging to Etna)
πολύφορβος (feeding many)
αἰθήρ (air)
ὑπουράνιος (under heaven)
αὐξάνω (I make grow)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
εἴκασμα (a likeness)
σείριος (the scorcher)
ἐπίγειος (terrestrial)
ἀναφαίνω (to make to give light)
ἀνήλιος (without sun)
θοάζω (to move quickly)
πόλος (a pivot)
ἄγλωσσος (without tongue)
Ὠγύγιος (Ogygian)
ὀργιασμός (celebration of orgies)
ὑπέρτατος (uppermost)
νύχιος (nightly)
ἠλίβατος (high)
θυηπόλος (busy about sacrifices)
Ἑρμαφρόδιτος (an hermaphrodite)
ἐρίβρομος (loud-shouting)
τερπικέραυνος (delighting in thunder)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οὐράνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

heavenly

in or of heaven

reaching to heaven

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οὐράνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

heavenly

in or of heaven

reaching to heaven

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어