Hellas Alive Dictionary - ουρανιος

Ancient Greek-English Dictionary

οὐράνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οὐράνιος οὐράνιᾱ οὐράνιον

Structure: οὐρανι (Stem) + ος (Ending)

Sense

heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven, the goddesses
in or of heaven, fallen from heaven
reaching to heaven, high as heaven, sky-high
enormous, awful, furious, vehemently

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	οὐράνιος	οὐρανίᾱ	οὐράνιον
	Genitive	οὐρανίου	οὐρανίᾱς	οὐρανίου
	Dative	οὐρανίῳ	οὐρανίᾱͅ	οὐρανίῳ
	Accusative	οὐράνιον	οὐρανίᾱν	οὐράνιον
	Vocative	οὐράνιε	οὐρανίᾱ	οὐράνιον
Dual	N/A/V	οὐρανίω	οὐρανίᾱ	οὐρανίω
Dual	G/D	οὐρανίοιν	οὐρανίαιν	οὐρανίοιν
Plural	Nominative	οὐράνιοι	οὐράνιαι	οὐράνια
	Genitive	οὐρανίων	οὐρανιῶν	οὐρανίων
	Dative	οὐρανίοις	οὐρανίαις	οὐρανίοις
	Accusative	οὐρανίους	οὐρανίᾱς	οὐράνια
	Vocative	οὐράνιοι	οὐράνιαι	οὐράνια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	οὐράνιος οὐρανίου	οὐρανιότερος οὐρανιοτέρου	οὐρανιότατος οὐρανιοτάτου
Adverb	οὐρανίως	οὐρανιότερον	οὐρανιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὗ σέβασ ἀρρήτων ἱερῶν, ἵνα μυστοδόκοσ δόμοσ ἐν τελεταῖσ ἁγίαισ ἀναδείκνυται, οὐρανίοισ τε θεοῖσ δωρήματα, ναοί θ’ ὑψερεφεῖσ καὶ ἀγάλματα, καὶ πρόσοδοι μακάρων ἱερώταται, εὐστέφανοί τε θεῶν θυσίαι θαλίαι τε, παντοδαπαῖσ ἐν ὡρ́αισ, ἦρί τ’ ἐπερχομένῳ Βρομία χάρισ, εὐκελάδων τε χορῶν ἐρεθίσματα, καὶ μοῦσα βαρύβρομοσ αὐλῶν. (Aristophanes, Clouds, Parodos, antistrophe 12)
τῶν ἀστέρων, οἱ δ’ ἄγαν ἀκριβοῦν δοκοῦντεσ ἐν ταῖσ τῶν ἐπικύκλων διαμέτροισ ζητοῦσι τὰσ εἰρημένασ ἀναλογίασ, ὡσ τὴν ψυχὴν ἕνεκα τούτων τοῦ δημιουργοῦ τοῖσ οὐρανίοισ ἐναρμόσαντοσ, εἰσ ἑπτὰ μοίρασ νενεμημένην. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 31 2:1)
ὡσ γὰρ ἐκεῖνοι παρῄνουν ἐπὶ χοίνικοσ μὴ καθῆσθαι, καὶ μαχαίρᾳ πῦρ μὴ σκαλεύειν, καὶ βαδίζοντασ εἰσ ἀποδημίασ μὴ μεταστρέφεσθαι, καὶ τοῖσ μὲν οὐρανίοισ περισσά, θύειν, ἄρτια δὲ τοῖσ χθονίοισ, ὧν ἑκάστου τὴν διάνοιαν ἀπεκρύπτοντο πρὸσ τοὺσ πολλούσ, οὕτωσ ἔνια τῶν Νομᾶ πατρίων ἀπόρρητον ἔχει τὸν λόγον οἱο͂ν τὸ μὴ σπένδειν θεοῖσ ἐξ ἀμπέλων ἀτμήτων μηδὲ θύειν ἄτερ ἀλφίτων καὶ τὸ προσκυνεῖν περιστρεφομένουσ καὶ τὸ καθῆσθαι προσκυνήσαντασ. (Plutarch, Numa, chapter 14 3:2)
πότερον ὅτι τὴν ἐγκάλυψιν Αἰνείασ παρέδωκεν, ἡ δὲ τοῦ Κρόνου θυσία παμπάλαιόσ ἐστιν, ἢ ὅτι τοῖσ οὐρανίοισ ἐπικαλύπτονται, τὸν δὲ Κρόνον ἡγοῦνται θεὸν ὑπουδαῖον καὶ χθόνιον; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 112)
ἢ τὰ ἐπίγεια καὶ θνητὰ τοῖσ οὐρανίοισ καὶ θείοισ ἀντικεῖσθαι νομίζοντεσ ᾤοντο τὰ πρὸσ ἡμᾶσ ἀριστερὰ τοὺσ θεοὺσ ἀπὸ τῶν δεξιῶν προπέμπειν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 78 2:1)

Synonyms

heavenly
- ἐνουράνιος (in heaven, heavenly)
- ἐπουράνιος (in heaven, heavenly)
in or of heaven
- πτώσιμος (having fallen)
reaching to heaven
- ὑπουράνιος (reaching up to heaven)
- ὑπουράνιος (under heaven, under the sky)

ὑποχθόνιος (under the earth)
Οὐρανία (Urania)
αἰθέριος (of or in the upper air)
φωσφόρος (That which brings light)
χθόνιος (in)
βρότειος (mortal)
ἀκοίμητος (sleepless)
Αἰτναῖος (of or belonging to Etna)
πολύφορβος (feeding many)
αἰθήρ (air)
ὑπουράνιος (under heaven)
αὐξάνω (I make grow)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
εἴκασμα (a likeness)
σείριος (the scorcher)
ἐπίγειος (terrestrial)
ἀναφαίνω (to make to give light)
ἀνήλιος (without sun)
θοάζω (to move quickly)
πόλος (a pivot)
ἄγλωσσος (without tongue)
Ὠγύγιος (Ogygian)
ὀργιασμός (celebration of orgies)
ὑπέρτατος (uppermost)
νύχιος (nightly)
ἠλίβατος (high)
θυηπόλος (busy about sacrifices)
Ἑρμαφρόδιτος (an hermaphrodite)
ἐρίβρομος (loud-shouting)
τερπικέραυνος (delighting in thunder)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οὐράνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

heavenly

in or of heaven

reaching to heaven

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οὐράνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

heavenly

in or of heaven

reaching to heaven

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어