Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

οὐράνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οὐράνιος οὐράνιᾱ οὐράνιον

Structure: οὐρανι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven, the goddesses
  2. in or of heaven, fallen from heaven
  3. reaching to heaven, high as heaven, sky-high
  4. enormous, awful, furious, vehemently

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative οὐράνιος οὐρανίᾱ οὐράνιον
Genitive οὐρανίου οὐρανίᾱς οὐρανίου
Dative οὐρανίῳ οὐρανίᾱͅ οὐρανίῳ
Accusative οὐράνιον οὐρανίᾱν οὐράνιον
Vocative οὐράνιε οὐρανίᾱ οὐράνιον
DualN/A/V οὐρανίω οὐρανίᾱ οὐρανίω
G/D οὐρανίοιν οὐρανίαιν οὐρανίοιν
PluralNominative οὐράνιοι οὐράνιαι οὐράνια
Genitive οὐρανίων οὐρανιῶν οὐρανίων
Dative οὐρανίοις οὐρανίαις οὐρανίοις
Accusative οὐρανίους οὐρανίᾱς οὐράνια
Vocative οὐράνιοι οὐράνιαι οὐράνια
Positive Comparative Superlative
Adjective οὐράνιος οὐρανίου οὐρανιότερος οὐρανιοτέρου οὐρανιότατος οὐρανιοτάτου
Adverb οὐρανίως οὐρανιότερον οὐρανιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ εἰ μὲν ὑπὸ ἀπορίασ τῶν ἐπιγείων ἐπὶ τὰ οὐράνια ἐκτείνοι τισ τὸν λόγον, ἧττον ἂν ὁ τοιοῦτοσ αἰτίαν ἔχοι ὑπὸ ἀσεβείασ αὐτὸ δρᾶν σὺ δὲ τοσαῦτα ἔχων κάλλη γυναικῶν Ἀφροδίτῃ καὶ Ἥρᾳ εἰκάσαι αὐτὴν ἐτόλμησασ οὐδὲν δέον. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 13:7)
  • συγγνωστοὶ οὖν, εἰ πιόντεσ ὅμοια ἡμῖν καὶ ἰδόντεσ οὐράνια κάλλη καὶ οἱᾶ οὔ ποτε εἶδον ἐπὶ γῆσ, ἐπεθύμησαν ἀπολαῦσαι αὐτῶν ἔρωτι ἁλόντεσ· (Lucian, Dialogi deorum, 5:2)
  • νῦν γὰρ μέλοσ ἐσ Τροίαν ἰαχήσω, τετραβάμονοσ ὡσ ὑπ’ ἀπήνασ Ἀργείων ὀλόμαν τάλαινα δοριάλωτοσ, ὅτ’ ἔλιπον ἵππον οὐράνια βρέμοντα χρυσεοφάλαρον ἔνο‐ πλον ἐν πύλαισ Ἀχαιοί· (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 12)
  • ὦ φίλοσ ὦ πόσι μοι, σὺ μὲν φθίμενοσ ἀλαίνεισ ἄθαπτοσ ἄνυδροσ, ἐμὲ δὲ πόντιον σκάφοσ ἀίσσον πτεροῖσι πορεύσει ἱππόβοτον Ἄργοσ, ἵνα τείχεα λάινα Κυκλώπι’ οὐράνια νέμονται. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 21)
  • παλίρρουσ δὲ τάνδ’ ὑπάγεται δίκα διαδρόμου λέχουσ μέλεον ἃ πόσιν χρόνιον ἱκόμενον εἰσ οἴκουσ Κυκλώπειά τ’ οὐράνια τείχε’ ὀξυθήκτου βέλουσ ἔκανεν αὐτόχειρ, πέλεκυν ἐν χεροῖν λαβοῦσ’· (Euripides, choral, antistrophe1)
  • Πυθ]ίου [ἔπ’ εἶμ’], ἐπεὶ ὁλκ]άδ’ ἔπεμψεν ἐμοὶ χρυσέαν Πιερ]ίαθε[ν ἐύ̈θ]ρονοσ Οὐρανία, πολυφ]άτων γέμουσαν ὕμνων ! (Bacchylides, , dithyrambs, ode 16 <[H(raklh=s]> 1:1)

Synonyms

  1. heavenly

  2. in or of heaven

  3. reaching to heaven

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION