Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀπός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀπός ὀποῦ

Structure: ὀπ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. juice, vegetable/plant juice
  2. (in particular) fig-juice (which can be used as rennet)

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπειδὰν δὲ ταῦτα ἴδῃ, τηνικαῦτα χρίσασ τὸ βέλοσ οὔτε ἰῷ, καθάπερ τὰ Σκυθῶν χρίεται, οὔτε ὀπῷ, καθάπερ τὰ Κουρήτων, ἀλλ’ ἠρέμα δηκτικῷ τε καὶ γλυκεῖ φαρμάκῳ, τούτῳ χρίσασ εὐτέχνωσ ἐτόξευσε· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 37:3)
  • σκόροδ’ ὁμοῦ τρίψαντ’ ὀπῷ τιθύμαλλον ἐμβαλόντα τοῦ Λακωνικοῦ σαυτοῦ παραλείφειν τὰ βλέφαρα τῆσ ἑσπέρασ, ἔγωγ’ ἂν εἶπον, εἰ παρὼν ἐτύγχανον. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 2:12)
  • "ἦ πολλὰ μὲν δὴ προεκπονῇ, Τηλέμβροτε γράφων ἐνταῦθα μέντοι τυρὸσ ἐξ Ἀχαίησ Τρομιλικὸσ θαυμαστόσ, ὃν κατήγαγον, Εὐριπίδησ δ’ ἐν Κύκλωπι ὀπίαν καλεῖ τυρὸν τὸν δριμύν, τὸν πηγνύμενον τῷ τῆσ συκῆσ ὀπῷ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 7611)
  • Λυγκεὺσ δ’ ὁ Σάμιοσ, ὁ Θεοφράστου γνώριμοσ, καὶ τὴν σὺν ὀπῷ χρῆσιν αὐτῆσ οἶδεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 581)
  • γοῦν τὸ Πτολεμαίου συμπόσιόν φησιν οὕτωσ ` ’ μήτρασ τινὸσ περιφερομένησ ἐν ὄξει καὶ ὀπῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 58 1:1)

Synonyms

  1. fig-juice

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION