Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὄμνῡμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὄμνῡμι ὀμῶ

Structure: ό̓μνῡ (Stem) + μι (Ending)

Sense

to swear
to swear a thing, affirm or confirm by oath, (followed by accusative)
(followed by infinitive) swear that one will...
(absolute)

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ό̓μνῡμι	ό̓μνῡς	ό̓μνῡσιν*
	Dual		ό̓μνῡτον	ό̓μνῡτον
	Plural	ό̓μνῡμεν	ό̓μνῡτε	ὀμνῡ́ᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ὀμνῡ́ω	ὀμνῡ́ῃς	ὀμνῡ́ῃ
	Dual		ὀμνῡ́ητον	ὀμνῡ́ητον
	Plural	ὀμνῡ́ωμεν	ὀμνῡ́ητε	ὀμνῡ́ωσιν*
Optative	Singular	ὀμνῡ́οιμι	ὀμνῡ́οις	ὀμνῡ́οι
	Dual		ὀμνῡ́οιτον	ὀμνῡοίτην
	Plural	ὀμνῡ́οιμεν	ὀμνῡ́οιτε	ὀμνῡ́οιεν
Imperative	Singular		ό̓μνῡ	ὀμνῡ́τω
	Dual		ό̓μνῡτον	ὀμνῡ́των
	Plural		ό̓μνῡτε	ὀμνῡ́ντων
Infinitive		ὀμνῡ́ναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὀμνῡ̄ς ὀμνῡντος	ὀμνῡ̄σα ὀμνῡ̄σης	ὀμνῡν ὀμνῡντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ό̓μνῡμαι	ό̓μνῡσαι	ό̓μνῡται
	Dual		ό̓μνῡσθον	ό̓μνῡσθον
	Plural	ὀμνῡ́μεθα	ό̓μνῡσθε	ό̓μνῡνται
Subjunctive	Singular	ὀμνῡ́ωμαι	ὀμνῡ́ῃ	ὀμνῡ́ηται
	Dual		ὀμνῡ́ησθον	ὀμνῡ́ησθον
	Plural	ὀμνῡώμεθα	ὀμνῡ́ησθε	ὀμνῡ́ωνται
Optative	Singular	ὀμνῡοίμην	ὀμνῡ́οιο	ὀμνῡ́οιτο
	Dual		ὀμνῡ́οισθον	ὀμνῡοίσθην
	Plural	ὀμνῡοίμεθα	ὀμνῡ́οισθε	ὀμνῡ́οιντο
Imperative	Singular		ό̓μνῡσο	ὀμνῡ́σθω
	Dual		ό̓μνῡσθον	ὀμνῡ́σθων
	Plural		ό̓μνῡσθε	ὀμνῡ́σθων
Infinitive		ό̓μνῡσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὀμνῡμενος ὀμνῡμενου	ὀμνῡμενη ὀμνῡμενης	ὀμνῡμενον ὀμνῡμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ό̓μω	ό̓μεις	ό̓μει
	Dual		ό̓μετον	ό̓μετον
	Plural	ό̓μομεν	ό̓μετε	ό̓μουσιν*
Optative	Singular	ό̓μοιμι	ό̓μοις	ό̓μοι
	Dual		ό̓μοιτον	ὀμοίτην
	Plural	ό̓μοιμεν	ό̓μοιτε	ό̓μοιεν
Infinitive		ό̓μειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὀμων ὀμοντος	ὀμουσα ὀμουσης	ὀμον ὀμοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ό̓μομαι	ό̓μει, ό̓μῃ	ό̓μεται
	Dual		ό̓μεσθον	ό̓μεσθον
	Plural	ὀμόμεθα	ό̓μεσθε	ό̓μονται
Optative	Singular	ὀμοίμην	ό̓μοιο	ό̓μοιτο
	Dual		ό̓μοισθον	ὀμοίσθην
	Plural	ὀμοίμεθα	ό̓μοισθε	ό̓μοιντο
Infinitive		ό̓μεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὀμομενος ὀμομενου	ὀμομενη ὀμομενης	ὀμομενον ὀμομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ώ̓μνῡν	ώ̓μνῡς	ώ̓μνῡν*
	Dual		ώ̓μνῡτον	ὠμνῡ́την
	Plural	ώ̓μνῡμεν	ώ̓μνῡτε	ώ̓μνῡσαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠμνῡ́μην	ὠμνῡ́ου, ώ̓μνῡσο	ώ̓μνῡτο
	Dual		ώ̓μνῡσθον	ὠμνῡ́σθην
	Plural	ὠμνῡ́μεθα	ώ̓μνῡσθε	ώ̓μνῡντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κατ̓ ἐμαυτοῦ ὀμνύω, ἦ μὴν ἐξελεύσεται ἐκ τοῦ στόματόσ μου δικαιοσύνη, οἱ λόγοι μου οὐκ ἀποστραφήσονται, ὅτι ἐμοὶ κάμψει πᾶν γόνυ καὶ ἐξομολογήσεται πᾶσα γλῶσσα τῷ Θεῷ (Septuagint, Liber Isaiae 45:23)
καὶ μὴν ὀμνύω γέ σοι τὸν κύνα καὶ τὴν πλάτανον οὕτω ταῦτα ἔχειν. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 16:1)
Πρόκλησισ ταῦτ’ ἐγὼ καὶ τότ’ ἠθέλησ’ ὀμόσαι, καὶ νῦν ὀμνύω τοὺσ θεοὺσ καὶ τὰσ θεὰσ ἅπαντασ καὶ πάσασ ὑμῶν ἕνεκ’, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, καὶ τῶν περιεστηκότων, ἦ μὴν παθὼν ὑπὸ Κόνωνοσ ταῦθ’ ὧν δικάζομαι, καὶ λαβὼν πληγάσ, καὶ τὸ χεῖλοσ διακοπεὶσ οὕτωσ ὥστε καὶ ῥαφῆναι, καὶ ὑβρισθεὶσ τὴν δίκην διώκειν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 56:4)
ἐγὼ γοῦν ὀμνύω τοὺσ θεοὺσ ἅπαντασ ἀπώκνησ’ ἄν, εὖ ἴστε, καὶ αὐτὸσ τὴν γραφὴν ταύτην ἀπενεγκεῖν, εἰ μὴ πάνυ τῶν αἰσχρῶν ἐνόμιζον εἶναι νῦν μὲν ἡσυχίαν ἄγειν καὶ σιωπῆσαι, πρᾶγμ’ ἀλυσιτελὲσ τῇ πόλει κατασκευάζοντασ ὁρῶν τινασ ἀνθρώπουσ, πρότερον δέ, ὅτ’ ἔπλευσα τριηραρχῶν εἰσ Ἑλλήσποντον, εἰπεῖν καὶ κατηγορῆσαί τινων, οὓσ ἀδικεῖν ὑμᾶσ ἡγούμην. (Demosthenes, Speeches 21-30, 6:2)
ὡσ ἔγωγε τοὺσ θεοὺσ ὑμῖν ὀμνύω πάντασ, ἦ μὴν σφόδρα ἠχθέσθην εἰπόντοσ μοί τινοσ, Διάλλαξον τὴν πόλιν̔, καὶ πρὸσ αὐτὸν ἠγανάκτησα. (Dio, Chrysostom, Orationes, 10:1)

Synonyms

to swear
- ἀναθεματίζω (to swear)
- ἐπόμνυμι (to swear by)
- ἐπόμνυμι (to swear to)
- ἐπόμνυμι (to swear that)
- συνόμνυμι (to swear together)
- συνεπόμνυμι (to swear besides)
- προσόμνυμι (to swear besides)
- ἀντόμνυμι (to swear in turn)
- κατευορκέω (to swear solemnly)
- προόμνυμι (to swear before or beforehand)
to swear a thing
- κατόμνυμι (to confirm by oath, to swear that . .)
swear that one will
- ἀπόμνυμι (to take an oath away from, swear that one will not do)
- ἀναθεματίζω (to swear)
- ἐπόμνυμι (to swear by)
- ἐπόμνυμι (to swear to)
- ἐπόμνυμι (to swear that)

ὀμνύω (Alternative spelling of ὄμνυμι ‎)
ἄρνησις (denial)
εὔγνωστος (well-known)
δραστέος (to be done)
ἐπεύχομαι (to pray or make a vow)
μήτοι ()
ἀποδείκνῡμι (I demonstrate)
θύρασι (at the door)
ἀνέλεγκτος (not cross-questioned)
καταγγέλλω (to denounce)
σύμφημι (to assent)
διεξέρχομαι (to go through)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
βουλευτέος (one must take counsel)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
ἀνάγγελος (from which no messenger returns)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἐπισκήπτω (to make to lean upon)
πύστις (enquiry)
αὐτόβουλος (self-willing)
δόξασμα (an opinion)
χάρτης (sheet of paper)
δυσσέβεια (impiety)
καταγιγνώσκω (to remark)
Κάριος ()
ἀνατίθημι (to lay upon)
παρακλητέος (one must call on)
προσπαίζω (to play or sport with)
ἐπιλήσμων (apt to forget)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὄμνῡμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to swear

to swear a thing

swear that one will

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὄμνῡμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to swear

to swear a thing

swear that one will

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어