헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀλιγαρχικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀλιγαρχικός ὀλιγαρχική ὀλιγαρχικόν

형태분석: ὀλιγαρχικ (어간) + ος (어미)

  1. oligarchical, of, for or like oligarchy
  2. inclined to oligarchy

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ὀλιγαρχικός

(이)가

ὀλιγαρχική

(이)가

ὀλιγαρχικόν

(것)가

속격 ὀλιγαρχικοῦ

(이)의

ὀλιγαρχικῆς

(이)의

ὀλιγαρχικοῦ

(것)의

여격 ὀλιγαρχικῷ

(이)에게

ὀλιγαρχικῇ

(이)에게

ὀλιγαρχικῷ

(것)에게

대격 ὀλιγαρχικόν

(이)를

ὀλιγαρχικήν

(이)를

ὀλιγαρχικόν

(것)를

호격 ὀλιγαρχικέ

(이)야

ὀλιγαρχική

(이)야

ὀλιγαρχικόν

(것)야

쌍수주/대/호 ὀλιγαρχικώ

(이)들이

ὀλιγαρχικᾱ́

(이)들이

ὀλιγαρχικώ

(것)들이

속/여 ὀλιγαρχικοῖν

(이)들의

ὀλιγαρχικαῖν

(이)들의

ὀλιγαρχικοῖν

(것)들의

복수주격 ὀλιγαρχικοί

(이)들이

ὀλιγαρχικαί

(이)들이

ὀλιγαρχικά

(것)들이

속격 ὀλιγαρχικῶν

(이)들의

ὀλιγαρχικῶν

(이)들의

ὀλιγαρχικῶν

(것)들의

여격 ὀλιγαρχικοῖς

(이)들에게

ὀλιγαρχικαῖς

(이)들에게

ὀλιγαρχικοῖς

(것)들에게

대격 ὀλιγαρχικούς

(이)들을

ὀλιγαρχικᾱ́ς

(이)들을

ὀλιγαρχικά

(것)들을

호격 ὀλιγαρχικοί

(이)들아

ὀλιγαρχικαί

(이)들아

ὀλιγαρχικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ παρέδωκασ σὺ καὶ ἐνεχείρισασ τὴν πόλιν ἅπασαν ταύτῃ, ἣν αὐτίκα φήσεισ ὀλιγαρχικὴν εἶναι· (Dinarchus, Speeches, 75:2)

    (디나르코스, 연설, 75:2)

  • πολιτείαν δὲ τὴν μὲν Ἀλκιβιάδου τὴν ἄγαν λαμυρὰν καὶ τὸ μὴ καθαρεῦον ἀναγωγίασ καὶ βωμολοχίασ ἐν τῷ πρὸσ χάριν ὁμιλεῖν τοῖσ πολλοῖσ οἱ σώφρονεσ ἐβδελύττοντο, τὴν δὲ Μαρκίου παντάπασιν ἄχαριν καὶ ὑπερήφανον καὶ ὀλιγαρχικὴν γενομένην ἐμίσησεν ὁ Ῥωμαίων δῆμοσ. (Plutarch, Comparison of Alcibiades and Coriolanus, chapter 1 3:1)

    (플루타르코스, Comparison of Alcibiades and Coriolanus, chapter 1 3:1)

  • τὸ γὰρ ἰσχυρὸν αὐτοῦ πρὸσ ἅπαντα τῆσ γνώμησ καὶ καρτερὸν ὁρμάσ τε μεγάλασ καὶ τελεσιουργοὺσ τῶν καλῶν ἐξέφερε, θυμοῖσ τε αὖ πάλιν χρώμενον ἀκράτοισ καὶ φιλονεικίαισ ἀτρέπτοισ οὐ ῥᾴδιον οὐδ’ εὐάρμοστον ἀνθρώποισ συνεῖναι παρεῖχεν, ἀλλὰ τὴν ἐν ἡδοναῖσ καὶ πόνοισ καὶ ὑπὸ χρημάτων ἀπάθειαν αὐτοῦ θαυμάζοντεσ καὶ ὀνομάζοντεσ ἐγκράτειαν καὶ δικαιοσύνην καὶ ἀνδρείαν, ἐν ταῖσ πολιτικαῖσ αὖ πάλιν ὁμιλίαισ ὡσ ἐπαχθῆ καὶ ἄχαριν καὶ ὀλιγαρχικὴν ἐδυσχέραινον. (Plutarch, Lives, chapter 1 3:1)

    (플루타르코스, Lives, chapter 1 3:1)

  • οὐκ ἀγνοῶ δ’ ὅτι καὶ βουλήν τινεσ ἐπαχθῆ καὶ ὀλιγαρχικὴν κολούσαντεσ, ὥσπερ Ἐφιάλτησ Ἀθήνησι καὶ Φορμίων παρ’ Ἠλείοισ, δύναμιν ἅμα καὶ δόξαν ἔσχον· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 10 21:1)

    (플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 10 21:1)

  • ὀλιγαρχικὴν δὲ ποιεῖ καὶ τὴν τῆσ βουλῆσ αἱρ́εσιν. (Aristotle, Politics, Book 2 126:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 126:1)

유의어

  1. inclined to oligarchy

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION