Hellas Alive Dictionary - ολεθριος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀλέθριος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀλέθριος ὀλέθριον

Structure: ὀλεθρι (Stem) + ος (Ending)

Sense

destructive, deadly, of destruction, of death, fatally
bringing ruin
ruined, lost, undone, rascally, worthless

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὀλέθριος	ὀλέθριον
	Genitive	ὀλεθρίου	ὀλεθρίου
	Dative	ὀλεθρίῳ	ὀλεθρίῳ
	Accusative	ὀλέθριον	ὀλέθριον
	Vocative	ὀλέθριε	ὀλέθριον
Dual	N/A/V	ὀλεθρίω	ὀλεθρίω
Dual	G/D	ὀλεθρίοιν	ὀλεθρίοιν
Plural	Nominative	ὀλέθριοι	ὀλέθρια
	Genitive	ὀλεθρίων	ὀλεθρίων
	Dative	ὀλεθρίοις	ὀλεθρίοις
	Accusative	ὀλεθρίους	ὀλέθρια
	Vocative	ὀλέθριοι	ὀλέθρια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀλέθριος ὀλεθρίου	ὀλεθριώτερος ὀλεθριωτέρου	ὀλεθριώτατος ὀλεθριωτάτου
Adverb	ὀλεθρίως	ὀλεθριώτερον	ὀλεθριώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅπερ, οἶμαι, καὶ Ὅμηροσ ἐν τῷ περὶ Σειρήνων μύθῳ ᾐνίξατο παραπλεῖν κελεύσασ τὰσ ὀλεθρίουσ ταύτασ τῶν ἀκουσμάτων ἡδονὰσ καὶ ἀποφράττειν τὰ ὦτα καὶ μὴ ἀνέδην αὐτὰ ἀναπεταννύειν τοῖσ πάθει προειλημμένοισ, ἀλλ’ ἐπιστήσαντα ἀκριβῆ θυρωρὸν τὸν λογισμὸν ἅπασι τοῖσ λεγομένοισ τὰ μὲν ἄξια προσίεσθαι καὶ παραβάλλεσθαι, τὰ φαῦλα δ’ ἀποκλείειν καὶ ἀπωθεῖν· (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 30:2)
τὸν ἱππευτάν τ’ Ἀμαζό‐ νων στρατὸν Μαιῶτιν ἀμφὶ πολυπόταμον ἔβα δι’ Ἄ‐ ξεινον οἶδμα λίμνασ, τίν’ οὐκ ἀφ’ Ἑλλανίασ ἄγορον ἁλίσασ φίλων, κόρασ Ἀρείασ πέπλων χρυσεόστολον φάροσ, ζωστῆροσ ὀλεθρίουσ ἄγρασ. (Euripides, Heracles, choral, strophe 31)
μισῶ γὰρ αὐτοὺσ ἀγεννεῖσ καὶ ὀλεθρίουσ ὄντασ, οἷσ οὐκ ἀπέχρησε βιῶναι κακῶσ, ἀλλὰ καὶ ἀποθανόντεσ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 2:7)
ἐπεὶ δ’ οὐ μόνον ἐν χρημάτων κτήσει καὶ μειώσει τῷ πλείονι πολέμιον καθίσταται τοὔλασσον, ἀλλ’ ἁπλῶσ, ᾗ φησιν ὁ Πλάτων, ἐν μὲν ἀνωμαλίᾳ κίνησιν ἐν δ’ ὁμαλότητι στάσιν ἐγγίνεσθαι καὶ μονήν, οὕτω πᾶσα μὲν ἀνισότησ ἐπισφαλήσ ἐστι πρὸσ διαφορὰν ἀδελφῶν, ἐν πᾶσι δ’ ἴσουσ γενέσθαι καὶ ὁμαλοὺσ ἀδύνατον τὰ μὲν γὰρ αἱ φύσεισ εὐθὺσ ἀνίσωσ νέμουσι, τὰ δ’ ὕστερον αἱ τύχαι φθόνουσ ἐμποιοῦσαι καὶ ζηλοτυπίασ, αἴσχιστα νοσήματα καὶ κῆρασ οὐκ οἰκίαισ μόνον ἀλλὰ καὶ πόλεσιν ὀλεθρίουσ, δεῖ καὶ ταῦτα φυλάττεσθαι καὶ θεραπεύειν, ἂν ἐγγένηται. (Plutarch, De fraterno amore, section 12 1:2)
φθόνουσ ἐμποιοῦσαι καὶ ζηλοτυπίασ, αἴσχιστα νοσήματα καὶ κῆρασ οὐκ οἰκίαισ μόνον ἀλλὰ καὶ πόλεσιν ὀλεθρίουσ δεῖ καὶ ταῦτα φυλάττεσθαι καὶ θεραπεύειν, ἂν ἐγγένηται. (Plutarch, De fraterno amore, section 12 6:1)

Synonyms

destructive
- θανατικός (deadly, fatal)
- ὀλοός (destroying, destructive, fatal)
- λοίγιος (pestilent, deadly, fatal)
- ὀλοφώιος (destructive, deadly, pernicious)
bringing ruin
- ἄσωτος (bringing ruin on, fatal)
- λυμαντής (ruining)
- φρενοδαλής (ruining the mind)

δυσίατος (hard to heal)
δύσκλεια (ill-fame)
μυγμός (a moaning)
ἀκατάστατος (unstable)
δουλευτέος (one must be a slave)
πρόσοψις (appearance)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
ἐπιχαιρεκακίᾱ (joy at the misfortune of another)
ἄσαρκος (without flesh)
βασκαίνω (to slander)
λαμπτήρ (a stand or grate)
παιδοτρόφος (rearing boys)
δυσθέατος (ill to look on)
μεθημερινός (happening by day)
λῦμα (the water used in washing)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ἀποκρύπτω (to hide from)
ἀποτυγχάνω (to fail in hitting or gaining)
σθα ()
φορητός (borne)
δυστέκμαρτος (hard to make out from the given signs)
ἄφιλος (without friends)
χειρουργός (doing by hand)
ἐφήμερος (living only one day)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
φιλοκέρδεια (love of gain)
ὑπέκκαυμα (combustible matter)
θανατηφόρος (death-bringing)
διαίτημα (rules of life)
σωφρονίζω (to recal)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀλέθριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

destructive

bringing ruin

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀλέθριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

destructive

bringing ruin

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어