Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀλέθριος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀλέθριος ὀλέθριον

Structure: ὀλεθρι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. destructive, deadly, of destruction, of death, fatally
  2. bringing ruin
  3. ruined, lost, undone, rascally, worthless

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὀλέθριος ὀλέθριον
Genitive ὀλεθρίου ὀλεθρίου
Dative ὀλεθρίῳ ὀλεθρίῳ
Accusative ὀλέθριον ὀλέθριον
Vocative ὀλέθριε ὀλέθριον
DualN/A/V ὀλεθρίω ὀλεθρίω
G/D ὀλεθρίοιν ὀλεθρίοιν
PluralNominative ὀλέθριοι ὀλέθρια
Genitive ὀλεθρίων ὀλεθρίων
Dative ὀλεθρίοις ὀλεθρίοις
Accusative ὀλεθρίους ὀλέθρια
Vocative ὀλέθριοι ὀλέθρια
Positive Comparative Superlative
Adjective ὀλέθριος ὀλεθρίου ὀλεθριώτερος ὀλεθριωτέρου ὀλεθριώτατος ὀλεθριωτάτου
Adverb ὀλεθρίως ὀλεθριώτερον ὀλεθριώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπε πρὸσ αὐτόν. τάδε λέγει Κύριοσ. διότι ἐξήνεγκασ σὺ ἄνδρα ὀλέθριον ἐκ τῆσ χειρόσ σου, καὶ ἔσται ἡ ψυχή σου ἀντὶ τῆσ ψυχῆσ αὐτοῦ καὶ ὁ λαόσ σου ἀντὶ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Regum 21:42)
  • πόνοι γὰρ καὶ πόνων ἀνάγκαι κρείσσονεσ κυκλοῦνται κοινὸν δ’ ἐξ ἰδίασ ἀνοίασ κακὸν τᾷ Σιμουντίδι γᾷ ὀλέθριον ἔμολε συμφορά τ’ ἀπ’ ἄλλων. (Euripides, Hecuba, choral, antistrophe1)
  • ὀλέθριον ὀλέθριον κακόν. (Euripides, Hecuba, episode, lyric3)
  • πᾷ στῶ, πᾷ κάμψω, πᾷ βῶ, ναῦσ ὅπωσ ποντίοισ πείσμασιν, λινόκροκον φᾶροσ στέλλων, ἐπὶ τάνδε συθεὶσ τέκνων ἐμῶν φύλαξ ὀλέθριον κοίταν; (Euripides, Hecuba, episode, lyric 1:6)

Synonyms

  1. destructive

  2. bringing ruin

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION