뜻

1. 집, 건물, 건축물, 택
3. 방, 칸, 둥근 천장

1. dwelling-place, home, building
2. c. 150, Pausanias, Description of Greece:
3. room, chamber

예문

• εἶναι ὦν τὰ μὲν ἐν τῇσι πλευρῇσιν αὐτῶν ὀστέα δοκοὺς τοῖσιν οἰκήμασιν ὅσα μεγάλα, τὰ δὲ σμικρότερα στρωτῆρας: (Arrian, Indica, chapter 30 9:1)

  (아리아노스, Indica, chapter 30 9:1)

• ἐν <δ> αἰχμαλώτοις Τρωικοῖς οἰκήμασιν ναίουσιν ἤδη, τῶν ὑπαιθρίων πάγων δρόσων τ ἀπαλλαγέντες, ὡς δ εὐδαίμονες ἀφύλακτον εὑδήσουσι πᾶσαν εὐφρόνην. (Aeschylus, Agamemnon, episode 2:7)

  (아이스킬로스, 아가멤논, episode 2:7)

• καὶ ἕτοιμοι σάρκες ἀνθρώπων ἐς τροφὴν ἐν πολλοῖς οἰκήμασιν ηὑρέθησαν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 1:9)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 1:9)

• ἥ τε τῶν οἰκημάτων ἔνδον καὶ στοῶν καὶ βαλανείων κατασκευὴ παντοία καὶ πολυτελὴς ἦν, κιόνων μὲν ἁπανταχοῦ μονολίθων ὑφεστηκότων, τοίχων δὲ καὶ τῶν ἐν τοῖς οἰκήμασιν ἐδάφων λίθου στρώσει πεποικιλμένων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 330:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 330:1)

• ἀλλὰ μήν γε καὶ καθ ἣν ἂν οἰκίαν εὑρεθῇ κύων τετελευτηκώς, ξυρῶνται πάντες οἱ κατ οἶκον ὄντες ὅλον τὸ σῶμα καὶ ποιοῦνται πένθος, καὶ τὸ τούτου θαυμασιώτερον, ἐὰν οἶνος ἢ σῖτος ἤ τι τῶν πρὸς τὸν βίον ἀναγκαίων τυγχάνῃ κείμενον ἐν τοῖς οἰκήμασιν οὗ τὸ ζῆν ἐξέλιπέ τι τῶν θηρίων, οὐκ ἂν ἔτι χρήσασθαι πρὸς οὐδὲν αὐτοῖς ὑπομείνειαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 84 2:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 84 2:1)

유사 형태

• οἰκήσεις (126)
• οἴκησιν (119)
• οἴκημα (114)
• οἰκήτορας (87)
• οἰκῆσαι (74)
• οἰκητόρων (47)
• οἰκήσεως (47)
• οἰκήματα (46)
• οἰκήματι (37)
• οἰκήσεων (30)
• οἰκήματος (28)
• οἰκημάτων (25)
• οἰκήτορες (20)
• οἴκησις (15)
• οἰκημένων (14)
• οἰκήσομεν (12)
• οἰκήσει (10)
• οἰκήσιμον (10)
• οἴκημά (9)
• οἰκήμασι (8)
• οἰκήσειν (8)
• οἰκῆσαί (8)
• οἰκήσετε (8)
• οἰκήσιμα (7)
• οἰκήτωρ (7)
• οἰκῇ (6)
• οἰκήσειεν (6)
• οἰκήσω (6)
• οἴκησαν (6)
• οἰκήσουσι (6)
• οἰκήσας (5)
• οἰκήσεσι (5)
• οἰκήια (5)
• οἰκήμασιν (5)
• οἰκημένοι (5)
• οἰκημένην (4)
• οἰκήτορα (4)
• οἰκήσεται (4)
• οἴκησον (4)
• οἰκήων (4)
• οἰκῆται (4)
• οἰκήιοι (4)
• οἰκηίῃ (4)
• οἰκήσιμά (4)
• οἰκηθῆναι (3)
• οἰκηίους (3)
• οἰκηίων (3)
• οἰκήσασιν (2)
• οἰκησίμου (2)
• οἰκῆας (2)
• οἰκηίης (2)
• οἰκήματί (2)
• οἰκήσεών (2)
• οἰκήσων (2)
• οἰκηίῳ (2)
• οἰκῆος (2)
• οἰκήσαιμι (2)
• οἴκησίν (2)
• οἴκηται (2)
• οἰκῆι (2)
• οἰκήιον (2)
• οἰκημένον (2)
• οἰκήτοράς (2)
• οἰκημένῃ (2)
• οἰκηθεῖσα (2)
• οἰκήσαντα (2)
• οἰκητός (2)
• οἰκήματά (2)
• οἰκηθείη (2)
• οἰκήσειαν (2)
• οἰκητὰς (2)
• οἰκῆϊ (1)
• οἰκηίου (1)
• οἰκηματίων (1)
• οἰκήσεσιν (1)
• οἰκήσῃ (1)
• οἰκήσοντα (1)
• οἰκητὰ (1)
• οἰκητήρια (1)
• οἴκημ (1)
• οἰκήσαντά (1)
• οἰκήσιμόν (1)
• οἴκησίς (1)
• οἰκητὴν (1)
• οἰκητοῦ (1)
• οἰκήιά (1)
• οἰκήσουσα (1)
• οἰκητὸν (1)
• οἰκηματικῶν (1)
• οἰκῆς (1)
• οἰκήσεώς (1)
• οἰκήσιμος (1)
• οἰκήσωσιν (1)
• οἰκητῆρας (1)
• οἰκῇα (1)
• οἰκηίην (1)
• οἰκήκεσιν (1)
• οἰκητή (1)
• οἰκήτορ (1)
• οἴκηνται (1)
• οἰκήσατε (1)
• οἰκήσεσίν (1)
• οἰκήσιμ (1)
• οἰκήσοντι (1)
• οἴκητο (1)
• οἰκήτορσι (1)
• οἰκῆες (1)
• οἰκημάτια (1)
• οἰκῇς (1)
• οἰκήσαντι (1)
• οἰκήσιμός (1)
• οἰκήσωσι (1)
• οἰκητῆρα (1)
• οἴκῃ (1)
• οἰκημέναι (1)
• οἰκήσιος (1)
• οἰκητόν (1)
• οἰκητὸς? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록