νεύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νεύω
Structure:
νεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to nod or beckon, to beckon
- to nod or bow in token of assent, to promise that, to grant, promise
- to bow the head, bend forward, to stoop
- to incline, to incline
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀλλ’ ἐγὼ οὐκ εἰών, ἀνὰ δ’ ὀφρύσι νεῦον ἑκάστῳ, κλαίειν, ἀλλ’ ἐκέλευσα θοῶσ καλλίτριχα μῆλα πόλλ’ ἐν νηὶ βαλόντασ ἐπιπλεῖν ἁλμυρὸν ὕδωρ. (Homer, Odyssey, Book 9 47:5)
- ἀντὶ δὲ φαλλῶν ἄλλα σφι ἐστὶ ἐξευρημένα, ὅσον τε πηχυαῖα ἀγάλματα νευρόσπαστα, τὰ περιφορέουσι κατὰ κώμασ γυναῖκεσ, νεῦον τὸ αἰδοῖον, οὐ πολλῷ τεῳ ἔλασσον ἐὸν τοῦ ἄλλου σώματοσ· (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 48 3:2)
- χαλκοῦν θώρακα ἐποιήσατο ἔχοντα ἐπὶ ἑκάστῃ τῶν φολίδων ἄγκιστρον ἐσ τὸ ἄνω νεῦον· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 26 11:1)
- τὰ δὲ Πέλλανα ἕτερα τούτων ἐστί, Λακωνικὸν χωρίον, ὡσ πρὸσ τὴν Μεγαλοπολῖτιν νεῦον. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 7 6:6)
- εἶτα πρόεισιν εἰσ ὀξὺ ἀκρωτήριον τὸ Σαμώνιον ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον νεῦον καὶ τὰσ Ῥοδίων νήσουσ. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 4 4:29)
Synonyms
-
to nod or beckon
-
to nod or bow in token of assent
-
to bow the head
- προνεύω (to stoop or bend forward)
- κύπτω (I bend forward, stoop down)
- προκύπτω (to stoop and bend forward, to peep out)
- ἐπικυρτόω (to bend forward)
- συγκύπτω (to bend forwards, stoop and lay heads together, in concert)
-
to incline
Derived
- ἀμφινεύω (to nod this way and that way)
- ἀνανεύω (to throw the head back, shaking the head), to deny)
- ἀπονεύω (to bend away from, turn towards)
- ἐκνεύω (to turn the head aside, to shun, avoid)
- ἐννεύω (to make signs to, to ask by signs)
- ἐπινεύω (to nod, to nod assent, to approve)
- κατανεύω (to nod assent, to grant, promise)
- προνεύω (to stoop or bend forward)
- προσνεύω (to nod to, assent)
- συναπονεύω (to bend away together, swerving, in sympathy with)
- συννεύω (to incline to a point, converge, to consent)
