Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νεαρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεαρός

Structure: νεαρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poetic for ne/os

Sense

  1. young, youthful
  2. (of things) new, fresh
  3. (of events) new, recent
  4. (feminine plural substantive) the novellae in the Code of Justinian

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative νεαρός νεαρᾱ́ νέαρον
Genitive νεαροῦ νεαρᾶς νεάρου
Dative νεαρῷ νεαρᾷ νεάρῳ
Accusative νεαρόν νεαρᾱ́ν νέαρον
Vocative νεαρέ νεαρᾱ́ νέαρον
DualN/A/V νεαρώ νεαρᾱ́ νεάρω
G/D νεαροῖν νεαραῖν νεάροιν
PluralNominative νεαροί νεαραί νέαρα
Genitive νεαρῶν νεαρῶν νεάρων
Dative νεαροῖς νεαραῖς νεάροις
Accusative νεαρούς νεαρᾱ́ς νέαρα
Vocative νεαροί νεαραί νέαρα
Positive Comparative Superlative
Adjective νεαρός νεαροῦ νεαρότερος νεαροτεροῦ νεαρότατος νεαροτατοῦ
Adverb νεάρως νεαρότερον νεαρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ νεαρὰν ἔδειξαν σοφῶν στόματ’ ἀπείροισιν ἀρετὰν Ἀχιλέοσ· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 8 15:5)
  • τήν τε ποιητικὴν ἀπεφαίνομεν οὐκ ὄψιμον οὐδὲ νεαρὰν ἐπὶ τοὺσ ἱεροὺσ ἀγῶνασ ἀφιγμένην, ἀλλὰ πρόπαλαι στεφάνων ἐπινικίων τυγχάνουσαν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 6:2)
  • "εἰ δὲ καὶ τοῦτο τὸ πάθοσ ὀρεκτικόν ἐστιν, εἰκόσ ἐστιν ὑπὸ τῶν τοιούτων βρωμάτων λεπτυνόμενα διακρίνεσθαι τὰ προϋπόντα, καὶ ποιεῖν μὲν ἔνδειαν, οὐ μεταρρυθμιζομένων δὲ τῶν πόρων ἀλλὰ κενουμένων καὶ καθαιρομένων τὰ γὰρ ὀξέα καὶ δριμέα καὶ ἁλμυρὰ θρύπτοντα τὴν ὕλην διαφορεῖ καὶ σκίδνησιν, ὥστε νεαρὰν ποιεῖν τὴν ὄρεξιν ἐκθλιβομένων τῶν ἑώλων καὶ χθιζῶν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 9:14)
  • ἀλλὰ Δημήτριοσ ὁ Μάγνησ ἐν τοῖσ περὶ ὁμωνύμων ποιητῶν τε καὶ συγγραφέων διελέγχειν πειρᾶται τὴν ἐπιστολὴν ὡσ νεαρὰν καὶ μὴ τῇ Κρητικῇ φωνῇ γεγραμμένην, Ἀτθίδι δὲ καὶ ταύτῃ νέᾳ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. i'. EPIMENIDHS 4:6)
  • ποταμόχωστοσ γὰρ οὖσα καὶ κατάρρυτοσ πολλοὺσ καὶ παντοδαποὺσ ἐκφέρει καρπούσ, τοῦ μὲν ποταμοῦ διὰ τὴν κατ’ ἔτοσ ἀνάβασιν νεαρὰν ἰλὺν ἀεὶ καταχέοντοσ, τῶν δ’ ἀνθρώπων ῥᾳδίωσ ἅπασαν ἀρδευόντων διά τινοσ μηχανῆσ, ἣν ἐπενόησε μὲν Ἀρχιμήδησ ὁ Συρακόσιοσ, ὀνομάζεται δὲ ἀπὸ τοῦ σχήματοσ κοχλίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 34 2:2)

Synonyms

  1. young

  2. new

  3. new

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION