Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκμαῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκμαῖος ἀκμαῖη ἀκμαῖον

Structure: ἀκμαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)kmh/

Sense

  1. in full bloom, at the prime, blooming, vigorous, in the prime of
  2. in time, in season

Examples

  • καὶ ἐσθίειν δὲ ἀνάγκη λελυμένην κύνα πᾶν τὸ ἐμπεσόν, καὶ τὸ ἀκμαῖον τοῦ δρόμου ἀφαιρεῖται αὐτῶν ὁ δἰ ἡμέρασ περίπατοσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 11 2:1)
  • ἐπεὶ νέοσ γε ἔτι καὶ ὀξύθυμοσ ὢν καὶ ἀκμαῖοσ τὴν ὀργὴν πολλὰ κατὰ τῶν ἀδίκων καὶ βιαίων ἐποίεισ καὶ οὐδέποτε ἦγεσ τότε πρὸσ αὐτοὺσ ἐκεχειρίαν, ἀλλ’ ἀεὶ ἐνεργὸσ πάντωσ ὁ κεραυνὸσ ἦν καὶ ἡ αἰγὶσ ἐπεσείετο καὶ ἡ βροντὴ ἐπαταγεῖτο καὶ ἡ ἀστραπὴ συνεχὲσ ὥσπερ εἰσ ἀκροβολισμὸν προηκοντίζετο· (Lucian, Timon, (no name) 3:1)
  • οὗ ἐν τῇ γαμοποιίᾳ, μὴ συνέντεσ οἱ περὶ Ἀρίσταρχον ὅτι συνεχοῦσ οὔσησ τῆσ ἑστιάσεωσ καὶ τῶν ἀκμαίων ἡμερῶν παρεληλυθυιῶν, ἐν αἷσ παρείληπτο μὲν ἡ γαμουμένη πρὸσ τοῦ νυμφίου, πέρασ δ’ εἶχεν ὁ τοῦ Μεγαπένθουσ γάμοσ, αὐτοὶ δὲ μονάζοντεσ διῃτῶντο ὅ τε Μενέλαοσ καὶ ἡ Ἑλένη, μὴ συνέντεσ, ἀλλ’ ἐξαπατηθέντεσ ὑπὸ τοῦ πρώτου ἔπουσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 1:1)
  • ἀκμαίουσ δ̓ ὄντασ ἔτι δεῖ τῶν χρηστῶν ἀντιλαμβάνεσθαι λόγων. (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 4 7:1)
  • κἀκ τῶνδ’ ἔπινε βρῦτον ἀκμαῖον χρόνῳ κἀσεμνοκόμπει, ὁ τοῦτ’ ἐν ἀνδρείᾳ τιθείσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 67 2:2)
  • Ἀκμαῖοσ ῥοθίῃ νηὶ δρόμοσ, οὐδὲ θάλασσα πορφύρει τρομερῇ φρικὶ χαρασσομένη· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 21)

Synonyms

  1. in time

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION