뜻

1. 정보, 보고

1. an information

예문

• ὑφ ἧς ἐδιδάχθημεν ταύρων τε μυκήματα λέγειν καὶ χρεμετισμοὺς ἵππων καὶ φριμαγμοὺς τράγων πυρός τε βρόμον καὶ πάταγον ἀνέμων καὶ συριγμὸν κάλων καὶ ἄλλα τούτοις ὅμοια παμπληθῆ τὰ μὲν φωνῆς μηνύματα, τὰ δὲ μορφῆς, τὰ δὲ ἔργου, τὰ δὲ πάθους, τὰ δὲ κινήσεως, τὰ δ ἠρεμίας, τὰ δ ἄλλου χρήματος ὅτου δή: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 168)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 168)

• καὶ διὰ ταύτης τῆς γνώμης ἐμήνυεν σαφῶς τὸ μήνυμα, αὕτη: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 75 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 75 3:1)

• ὥστε τὴν παιδιὰν μὴ ἄσκεπτον οὖσαν μήνυμα: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 86 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 86 3:1)

• μεταβήσομαι, ταῦτα δὲ ἔστιν, ἃ τοῖς τρισὶ πλάσμασιν ὁμοίως παρέπεται καὶ ἔστι παντὸς λόγου Δημοσθενικοῦ μηνύματα χαρακτηριστικὰ καὶ ἀνυφαίρετα. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 33 2:2)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 33 2:2)

• ταυτί μοι δοκεῖ μηνύματα τῆς συνθέσεως εἶναι τῆς Δημοσθένους ἀνυφαίρετα καὶ χαρακτηρικά, ἐξ ὧν ἄν τις αὐτὴν διαγνοίη πᾶσαν, ἐξετάζειν βουληθείς. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 511)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 511)

• ἔδει δὲ τὸν κύνα διηγησάμενον μὴ παραλιπεῖν τοὺς δελφῖνας τυφλὸν γὰρ ἦν τὸ μήνυμα τοῦ κυνός, ὑλακτοῦντος, καὶ μετὰ βοῆς ἐπιφερομένου τοῖς φονεῦσιν, εἰ μὴ περὶ τὸ Νέμειον θαλάσσῃ διαφερόμενον ἀράμενοι δελφῖνες, ἕτεροι παρ ἑτέρων ἐκδεχόμενοι προθύμως,: (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 36 11:1)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 36 11:1)

• ἡρώων ὀλίγαι μὲν ἐν ὄμμασιν, αἱ δ ἔτι λοιπαὶ πατρίδες οὐ πολλῷ γ αἰπύτεραι πεδίων οἱήν καὶ σέ, τάλαινα, παρερχόμενός γε Μυκήνην ἔγνων, αἰπολίου παντὸς ἐρημοτέρην, αἰπολικὸν μήνυμα: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1011)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1011)

• ἀπιστούντων γὰρ, ὡς ἐοίκε, τῶν ἀνθρώπων κατ ἀρχὰς καὶ πεπλάσθαι νομιζόντων τὸν περὶ τῆς θεᾶς λόγον, βουλόμενον αὐτὸν ἐπιδείξασθαι τοῖς ἀπιστοῦσιν ἐναργές τι μήνυμα τῆς πρὸς τὴν δαίμονα ὁμιλίας διδαχθέντα ὑπ αὐτῆς ποιῆσαι τάδε: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 60 7:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 60 7:3)

유사 형태

• μηνύει (51)
• μηνῦσαι (34)
• μηνύειν (32)
• μηνυτὴς (24)
• μηνύων (19)
• μήνυσιν (19)
• μηνύσεως (18)
• μηνύσειν (16)
• μήνυσις (16)
• Μηνύκιος (14)
• μήνυτρα (13)
• μηνύσεις (13)
• μηνύματα (12)
• μηνυτὴν (12)
• μηνύσας (11)
• μηνύουσιν (10)
• Μηνύκιε (9)
• μηνύσῃ (9)
• μηνύσει (9)
• μηνυτής (8)
• μηνυτὰς (7)
• Μηνυκίου (7)
• μηνύσαντα (6)
• μήνυμα (6)
• μηνύω (5)
• μηνύεις (5)
• μηνυταὶ (5)
• μηνύοντα (4)
• μηνύεται (4)
• μηνύσασι (4)
• Μηνυκίῳ (4)
• μηνύσων (4)
• μηνύοντες (4)
• μηνυταί (3)
• μηνύοντος (3)
• μηνύσω (3)
• μηνύματος (3)
• μηνυταῖς (3)
• μηνύουσα (3)
• μηνύσατε (3)
• μηνύσειε (3)
• μηνύσαντι (3)
• μηνυθέντα (2)
• μηνύομεν (2)
• μηνύσειεν (2)
• μηνυτοῦ (2)
• μηνύμασιν (2)
• μηνῦον (2)
• μήνυσίς (2)
• μηνύοντι (2)
• μήνυτρον (2)
• μήνυέ (2)
• μηνύουσι (2)
• μηνυθὲν (2)
• μηνύμασι (2)
• μηνυόντων (2)
• μηνύσαιμ (2)
• μηνύσασιν (2)
• μηνυτῶν (2)
• ῾μηνύσας (1)
• μηνύσειέ (1)
• μηνύσεώς (1)
• μηνύσοντα (1)
• μηνύματ (1)
• μηνύουσαν (1)
• μηνυθεὶς (1)
• μηνύσατέ (1)
• μήνυσεν (1)
• μηνύσοι (1)
• μηνῦσαί (1)
• μηνυτῇ (1)
• μηνύτρων (1)
• μηνύοντας (1)
• μηνυθέν (1)
• μηνύσειας (1)
• μήνυσον (1)
• μηνύηται (1)
• μηνυθείς (1)
• μηνύσαιμι (1)
• μηνύσωσι (1)
• μηνυτῆρος (1)
• μηνύοι (1)
• μηνύσασα (1)
• μηνύσουσι (1)
• μηνυτάς (1)
• Μηνύκιον (1)
• μηνύονται (1)
• μηνύσετε (1)
• μηνύσομεν (1)
• μηνυέτω (1)
• μηνυόμενα (1)
• μηνυθείη (1)
• μηνυμάτων? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.