Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁμοιότροπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁμοιότροπος ὁμοιότροπον

Structure: ὁμοιοτροπ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of like manners and life, in like manner with

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὁμοιότροπος ὁμοιότροπον
Genitive ὁμοιοτρόπου ὁμοιοτρόπου
Dative ὁμοιοτρόπῳ ὁμοιοτρόπῳ
Accusative ὁμοιότροπον ὁμοιότροπον
Vocative ὁμοιότροπε ὁμοιότροπον
DualN/A/V ὁμοιοτρόπω ὁμοιοτρόπω
G/D ὁμοιοτρόποιν ὁμοιοτρόποιν
PluralNominative ὁμοιότροποι ὁμοιότροπα
Genitive ὁμοιοτρόπων ὁμοιοτρόπων
Dative ὁμοιοτρόποις ὁμοιοτρόποις
Accusative ὁμοιοτρόπους ὁμοιότροπα
Vocative ὁμοιότροποι ὁμοιότροπα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὁμοιότροπος ὁμοιοτρόπου ὁμοιοτροπότερος ὁμοιοτροποτέρου ὁμοιοτροπότατος ὁμοιοτροποτάτου
Adverb ὁμοιοτρόπως ὁμοιοτροπότερον ὁμοιοτροπότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γυνὴ μεγαλόφωνοσ καὶ γλωσσώδησ ὡσ σάλπιγξ πολέμων εἰσ τροπὴν θεωρηθήσεται, ἀνθρώπου δὲ παντὸσ ψυχὴ ὁμοιότροποσ τούτοισ, πολέμου ἀκαταστασίαισ τὴν ψυχὴν διαιτηθήσεται]. ‐ (Septuagint, Liber Sirach 26:27)
  • ἕπονται ταύταισ αἱ τὴν ἰσχὺν καὶ τὸν τόνον καὶ τὰσ ὁμοιοτρόπουσ δυνάμεισ τῆσ φράσεωσ ἀρεταὶ περιέχουσαι· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 18:6)
  • ἐγὼ γοῦν ὑπὸ τοῦ παιδὸσ ἀπέθανον ἐκ φαρμάκων, ὁ δὲ καὶ αὐτὸσ ὑπὸ τοῦ ἐρωμένου, τὸν δὲ ἄλλοσ ἴσωσ ὁμοιότροποσ θάνατοσ κατέλαβεν. (Lucian, Gallus, (no name) 25:11)
  • εἰώθασιν ἔνιοι τοὺσ ταὐτὰ προαιρουμένουσ καὶ πράττοντασ αὐτοῖσ καὶ ὅλωσ ὁμοιοτρόπουσ, ἐπαινοῦντεσ ἐν καιρῷ συνοικειοῦν καὶ συνεπιστρέφειν πρὸσ ἑαυτοὺσ τὸν ἀκροατήν· (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 10 1:1)
  • μαρτυρεῖ γοῦν τὰ Ὀλύμπου τε καὶ Τερπάνδρου ποιήματα καὶ τῶν τούτοισ ὁμοιοτρόπων πάντων· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 18 3:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION