Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁμοιότροπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁμοιότροπος ὁμοιότροπον

Structure: ὁμοιοτροπ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of like manners and life, in like manner with

Examples

  • γυνὴ μεγαλόφωνοσ καὶ γλωσσώδησ ὡσ σάλπιγξ πολέμων εἰσ τροπὴν θεωρηθήσεται, ἀνθρώπου δὲ παντὸσ ψυχὴ ὁμοιότροποσ τούτοισ, πολέμου ἀκαταστασίαισ τὴν ψυχὴν διαιτηθήσεται]. ‐ (Septuagint, Liber Sirach 26:27)
  • ἕπονται ταύταισ αἱ τὴν ἰσχὺν καὶ τὸν τόνον καὶ τὰσ ὁμοιοτρόπουσ δυνάμεισ τῆσ φράσεωσ ἀρεταὶ περιέχουσαι· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 18:6)
  • ἐγὼ γοῦν ὑπὸ τοῦ παιδὸσ ἀπέθανον ἐκ φαρμάκων, ὁ δὲ καὶ αὐτὸσ ὑπὸ τοῦ ἐρωμένου, τὸν δὲ ἄλλοσ ἴσωσ ὁμοιότροποσ θάνατοσ κατέλαβεν. (Lucian, Gallus, (no name) 25:11)
  • εἰώθασιν ἔνιοι τοὺσ ταὐτὰ προαιρουμένουσ καὶ πράττοντασ αὐτοῖσ καὶ ὅλωσ ὁμοιοτρόπουσ, ἐπαινοῦντεσ ἐν καιρῷ συνοικειοῦν καὶ συνεπιστρέφειν πρὸσ ἑαυτοὺσ τὸν ἀκροατήν· (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 10 1:1)
  • μαρτυρεῖ γοῦν τὰ Ὀλύμπου τε καὶ Τερπάνδρου ποιήματα καὶ τῶν τούτοισ ὁμοιοτρόπων πάντων· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 18 3:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION