헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μετεκβαίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μετεκβαίνω μετεκβήσομαι

형태분석: μετ (접두사) + ἐκ (접두사) + βαίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to go from one place into another, to pass from one note

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μετεκβαίνω

μετεκβαίνεις

μετεκβαίνει

쌍수 μετεκβαίνετον

μετεκβαίνετον

복수 μετεκβαίνομεν

μετεκβαίνετε

μετεκβαίνουσιν*

접속법단수 μετεκβαίνω

μετεκβαίνῃς

μετεκβαίνῃ

쌍수 μετεκβαίνητον

μετεκβαίνητον

복수 μετεκβαίνωμεν

μετεκβαίνητε

μετεκβαίνωσιν*

기원법단수 μετεκβαίνοιμι

μετεκβαίνοις

μετεκβαίνοι

쌍수 μετεκβαίνοιτον

μετεκβαινοίτην

복수 μετεκβαίνοιμεν

μετεκβαίνοιτε

μετεκβαίνοιεν

명령법단수 μετεκβαίνε

μετεκβαινέτω

쌍수 μετεκβαίνετον

μετεκβαινέτων

복수 μετεκβαίνετε

μετεκβαινόντων, μετεκβαινέτωσαν

부정사 μετεκβαίνειν

분사 남성여성중성
μετεκβαινων

μετεκβαινοντος

μετεκβαινουσα

μετεκβαινουσης

μετεκβαινον

μετεκβαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μετεκβαίνομαι

μετεκβαίνει, μετεκβαίνῃ

μετεκβαίνεται

쌍수 μετεκβαίνεσθον

μετεκβαίνεσθον

복수 μετεκβαινόμεθα

μετεκβαίνεσθε

μετεκβαίνονται

접속법단수 μετεκβαίνωμαι

μετεκβαίνῃ

μετεκβαίνηται

쌍수 μετεκβαίνησθον

μετεκβαίνησθον

복수 μετεκβαινώμεθα

μετεκβαίνησθε

μετεκβαίνωνται

기원법단수 μετεκβαινοίμην

μετεκβαίνοιο

μετεκβαίνοιτο

쌍수 μετεκβαίνοισθον

μετεκβαινοίσθην

복수 μετεκβαινοίμεθα

μετεκβαίνοισθε

μετεκβαίνοιντο

명령법단수 μετεκβαίνου

μετεκβαινέσθω

쌍수 μετεκβαίνεσθον

μετεκβαινέσθων

복수 μετεκβαίνεσθε

μετεκβαινέσθων, μετεκβαινέσθωσαν

부정사 μετεκβαίνεσθαι

분사 남성여성중성
μετεκβαινομενος

μετεκβαινομενου

μετεκβαινομενη

μετεκβαινομενης

μετεκβαινομενον

μετεκβαινομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION