헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποκαταβαίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποκαταβαίνω ὑποκαταβήσομαι

형태분석: ὑπο (접두사) + κατα (접두사) + βαίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to descend by degrees or stealthily, to come down a little

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποκαταβαίνω

ὑποκαταβαίνεις

ὑποκαταβαίνει

쌍수 ὑποκαταβαίνετον

ὑποκαταβαίνετον

복수 ὑποκαταβαίνομεν

ὑποκαταβαίνετε

ὑποκαταβαίνουσιν*

접속법단수 ὑποκαταβαίνω

ὑποκαταβαίνῃς

ὑποκαταβαίνῃ

쌍수 ὑποκαταβαίνητον

ὑποκαταβαίνητον

복수 ὑποκαταβαίνωμεν

ὑποκαταβαίνητε

ὑποκαταβαίνωσιν*

기원법단수 ὑποκαταβαίνοιμι

ὑποκαταβαίνοις

ὑποκαταβαίνοι

쌍수 ὑποκαταβαίνοιτον

ὑποκαταβαινοίτην

복수 ὑποκαταβαίνοιμεν

ὑποκαταβαίνοιτε

ὑποκαταβαίνοιεν

명령법단수 ὑποκαταβαίνε

ὑποκαταβαινέτω

쌍수 ὑποκαταβαίνετον

ὑποκαταβαινέτων

복수 ὑποκαταβαίνετε

ὑποκαταβαινόντων, ὑποκαταβαινέτωσαν

부정사 ὑποκαταβαίνειν

분사 남성여성중성
ὑποκαταβαινων

ὑποκαταβαινοντος

ὑποκαταβαινουσα

ὑποκαταβαινουσης

ὑποκαταβαινον

ὑποκαταβαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποκαταβαίνομαι

ὑποκαταβαίνει, ὑποκαταβαίνῃ

ὑποκαταβαίνεται

쌍수 ὑποκαταβαίνεσθον

ὑποκαταβαίνεσθον

복수 ὑποκαταβαινόμεθα

ὑποκαταβαίνεσθε

ὑποκαταβαίνονται

접속법단수 ὑποκαταβαίνωμαι

ὑποκαταβαίνῃ

ὑποκαταβαίνηται

쌍수 ὑποκαταβαίνησθον

ὑποκαταβαίνησθον

복수 ὑποκαταβαινώμεθα

ὑποκαταβαίνησθε

ὑποκαταβαίνωνται

기원법단수 ὑποκαταβαινοίμην

ὑποκαταβαίνοιο

ὑποκαταβαίνοιτο

쌍수 ὑποκαταβαίνοισθον

ὑποκαταβαινοίσθην

복수 ὑποκαταβαινοίμεθα

ὑποκαταβαίνοισθε

ὑποκαταβαίνοιντο

명령법단수 ὑποκαταβαίνου

ὑποκαταβαινέσθω

쌍수 ὑποκαταβαίνεσθον

ὑποκαταβαινέσθων

복수 ὑποκαταβαίνεσθε

ὑποκαταβαινέσθων, ὑποκαταβαινέσθωσαν

부정사 ὑποκαταβαίνεσθαι

분사 남성여성중성
ὑποκαταβαινομενος

ὑποκαταβαινομενου

ὑποκαταβαινομενη

ὑποκαταβαινομενης

ὑποκαταβαινομενον

ὑποκαταβαινομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to descend by degrees or stealthily

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION