Ancient Greek-English Dictionary Language

μέμφομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μέμφομαι μέμψομαι ἐμεμψάμην

Structure: μέμφ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. (with dative or accusative of person) I accuse, I blame

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πατρὶ ἀσεβεῖ μέμψεται τέκνα, ὅτι δἰ αὐτὸν ὀνειδισθήσονται. (Septuagint, Liber Sirach 41:7)
  • Ἕκτωρ γὰρ ἡμῖν τοῖσ φύλαξι μέμψεται. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 16)
  • θαυμάζω γὰρ ἔγωγ’ ὅπῃ μέμψεταί ποτε τοῦτον τὸν Βακχεῖον ἄνακτα, καὶ δέδοιχ’ ὑπὲρ αὐτοῦ. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric3)
  • οὐδὲ μέμψεται πόσισ ποτὲ ἡμῖν· (Euripides, Helen, episode 4:46)
  • ὅπου ξυναντῶν μοι ταδί τισ μέμψεται ὥσπερ ἀδικηθεὶσ παιδὸσ ὡραίου πατήρ· (Aristophanes, Birds, Prologue 4:16)

Synonyms

  1. I accuse

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION