μέλος
Third declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
μέλος
μέλεος
Structure:
μελο
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- part of a body, limb, member, part
- part of a group, member
- song, strain
- tune
- melody
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀγνώσσεισ, ὅτι μᾶλλον ἀνάλκιδέσ εἰσιν Ἀθῆναι τοῖαι, κυδαλίμοισιν ἀγαλλόμεναι πολέμοισι, κεκριμένων μελέων οὔτ’ ἄρσενεσ οὔτε γυναῖκεσ; (Colluthus, Rape of Helen, book 1101)
- πάρεστι μυρία κέλευθοσ ἀμβροσίων μελέων, ὃσ ἂν παρὰ Πιερίδων λά‐ χῃσι δῶρα Μουσᾶν, ἰοβλέφαροί τε καὶ φερεστέφανοι Χάριτεσ βάλωσιν ἄμφι τιμὰν ὕμνοισιν· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 19 1:1)
- ‐ ὦ μέλεαι μελέων ματέρεσ λοχαγῶν, ὥσ μοι ὑφ’ ἥπατι χλωρὸν δεῖμα θάσσει ‐ ‐ τίν’ αὐδὰν τάνδε προσφέρεισ νέαν; (Euripides, Suppliants, choral, strophe 11)
- οἴμοι κεφαλῆσ, οἴμοι κροτάφων πλευρῶν θ’, ὥσ μοι πόθοσ εἱλίξαι καὶ διαδοῦναι νῶτον ἄκανθάν τ’ εἰσ ἀμφοτέρουσ τοίχουσ, μελέων ἐπὶ τοὺσ αἰεὶ δακρύων ἐλέγουσ. (Euripides, The Trojan Women, choral, anapests13)
- Ἀντίμαχον τὸν ψακάδοσ τὸν ξυγγραφῆ τὸν μελέων ποιητήν, ὡσ μὲν ἁπλῷ, κακῶσ ἐξολέσειεν ὁ Ζεύσ· (Aristophanes, Acharnians, Episode, strophe1)
Synonyms
-
part of a body
- μόριον (member or part of the body)
- ῥέθος (a limb, the limbs, body)
- κῶλον (part of the body: limb, leg, arm)
- κῶλον (part of something, member)
-
part of a group
- μόριον (member or part of the body)
- κῶλον (part of something, member)
- μόριον (constituent part, member)
-
song
-
tune
