Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ᾆσμα

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ᾆσμα ᾀσματος

Structure: ᾀσματ (Stem)

Etym.: a)/idw

Sense

a song, a lyric ode, lay

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ᾆσμα	ᾴ̓σματε	ᾴ̓σματα
Genitive	ᾴ̓σματος	ᾀσμάτοιν	ᾀσμάτων
Dative	ᾴ̓σματι	ᾀσμάτοιν	ᾴ̓σμασιν*
Accusative	ᾆσμα	ᾴ̓σματε	ᾴ̓σματα
Vocative	ᾴ̓σμα	ᾴ̓σματε	ᾴ̓σματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ θάτερον δὲ τῶν ᾀσμάτων ‐ δύο γὰρ ᾄδεται ‐ διδασκαλίαν ἔχει ὡσ χρὴ ὀρχεῖσθαι. (Lucian, De saltatione, (no name) 11:2)
ἐσθῆτι σηρικῇ καὶ προσωπείῳ εὐπρεπεῖ, αὐλῷ τε καὶ τερετίσμασι καὶ τῇ τῶν ᾀδόντων εὐφωνίᾳ, οἷσ κοσμεῖσθαι μηδὲν ὂν τὸ τοῦ ὀρχηστοῦ πρᾶγμα, ὁ τότε κατὰ τὸν Νέρωνα εὐδοκιμῶν ὀρχηστήσ, οὐκ ἀσύνετοσ, ὥσ φασιν, ἀλλ’ εἰ καί τισ ἄλλοσ ἔν τε ἱστορίασ μνήμῃ καὶ κινήσεωσ κάλλει διενεγκών, ἐδεήθη τοῦ Δημητρίου εὐγνωμονεστάτην, οἶμαι, τὴν δέησιν, ἰδεῖν ὀρχούμενον, ἔπειτα κατηγορεῖν αὐτοῦ καὶ ὑπέσχετό γε ἄνευ αὐλοῦ καὶ ᾀσμάτων ἐπιδείξεσθαι αὐτῷ. (Lucian, De saltatione, (no name) 63:3)
καίτοι τῆσ μὲν ψυχῆσ προεῖπον τὰ πλεῖστα μνημονικόν τε ’γάρ εἶναι ^ καὶ εὐφυᾶ καὶ συνετὸν καὶ ὀξὺν ἐπινοῆσαι καὶ καιροῦ μάλιστα ἐστοχάσθαι φημὶ δεῖν αὐτόν, ἔτι δὲ κριτικόν τε ποιημάτων καὶ ᾀσμάτων καὶ μελῶν τῶν ἀρίστων διαγνωστικὸν καὶ τῶν κακῶσ πεποιημένων ἐλεγκτικόν . (Lucian, De saltatione, (no name) 74:2)
ἡδέωσ δ’ ἄν μοι δοκεῖσ καὶ ποιητὴσ γενέσθαι τῶν ἐρωτικῶν ᾀσμάτων ἢ κἂν ἄλλου ποιήσαντοσ δύνασθαι ᾄδειν ἀξίωσ· (Lucian, De mercede, (no name) 27:3)
τί ποτε ὁ Πίνδαρόσ φησι περὶ αὐτοῦ ἐπαινῶν ‐ ἀνάμνησον γάρ με, εἴπερ οἶσθα ‐ ὁπότε ὕδωρ ἄριστον εἰπὼν εἶτα τὸ χρυσίον θαυμάζει, εὖ ποιῶν, ἐν ἀρχῇ εὐθὺσ τοῦ καλλίστου τῶν ᾀσμάτων ἁπάντων; (Lucian, Gallus, (no name) 7:2)
τότε ᾖσεν Ἰσραὴλ τὸ ᾆσμα τοῦτο ἐπὶ τοῦ φρέατοσ. ἐξάρχετε αὐτῷ. φρέαρ, (Septuagint, Liber Numeri 21:17)
ὁ ἄρχων Ἀχιέζερ καὶ Ἰωὰσ υἱὸσ Ἀσμὰ τοῦ Γαβαθίτου καὶ Ἰωὴλ καὶ Ἰωφαλὴτ υἱοὶ Ἀσμὼθ καὶ Βερχία καὶ Ἰηοὺλ ὁ Ἀναθωθὶ (Septuagint, Liber I Paralipomenon 12:3)
ᾄσατε αὐτῷ ᾆσμα καινόν, καλῶσ ψάλατε αὐτῷ ἐν ἀλαλαγμῷ. (Septuagint, Liber Psalmorum 32:3)
καὶ ἐνέβαλεν εἰσ τὸ στόμα μου ᾆσμα καινόν, ὕμνον τῷ Θεῷ ἡμῶν. ὄψονται πολλοὶ καὶ φοβηθήσονται καὶ ἐλπιοῦσιν ἐπὶ Κύριον. (Septuagint, Liber Psalmorum 39:4)
Ὅτε ὁ οἶκοσ ᾠκοδομεῖτο μετὰ τὴν αἰχμαλωσίαν. ᾠδὴ τῷ Δαυί̈δ. ‐ ΑΣΑΤΕ τῷ Κυρίῳ ᾆσμα καινόν, ᾄσατε τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ. (Septuagint, Liber Psalmorum 95:1)

Synonyms

a song
- ἀοιδή (song, ode)
- ᾠδή (song, ode)
- οἴμη (a song, lay)
- ὕμνος (song, hymn, ode )

ἰαμβεῖος (iambic)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
προσόδιος (belonging to or used in processions)
θεογονία (the generation or genealogy of the gods)
ἐπικήδειος (of or at a burial)
διθύραμβος (the dithyramb)
ἐλεγεῖον (a distich consisting of hexameter and pentameter)
εὑρετής (an inventor)
κροῦμα (a stroke)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
αὔλημα (a piece of music for the flute)
ἀξιόνικος (worthy of victory)
αἴνεσις (praise)
μελοποιός (a maker of songs)
ἐλεγεία (an elegy)
Ἀριστοφάνειος (of Aristophanes)
κωμῳδίᾱ (comedy)
ὄρχησις (dancing)
μέλω (to be an object of care)
μέλος (part of a body)
συνῳδός (singing or sounding in unison with)
πρόλογος (the prologue)
γρῖφος (a fishing-basket)
πολύγνωτος (well-known)
Ἰωνικός (Ionic)
διασύρω (to tear in pieces)
εὐφωνία (goodness of voice)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ᾆσμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a song

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ᾆσμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a song

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어