Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μακαριστός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μακαριστός

Structure: μακαριστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: makari/zw의 분사형

Sense

  1. deemed or to be deemed happy, enviable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative μακαριστός μακαριστή μακάριστον
Genitive μακαριστοῦ μακαριστῆς μακαρίστου
Dative μακαριστῷ μακαριστῇ μακαρίστῳ
Accusative μακαριστόν μακαριστήν μακάριστον
Vocative μακαριστέ μακαριστή μακάριστον
DualN/A/V μακαριστώ μακαριστᾱ́ μακαρίστω
G/D μακαριστοῖν μακαρισταῖν μακαρίστοιν
PluralNominative μακαριστοί μακαρισταί μακάριστα
Genitive μακαριστῶν μακαριστῶν μακαρίστων
Dative μακαριστοῖς μακαρισταῖς μακαρίστοις
Accusative μακαριστούς μακαριστᾱ́ς μακάριστα
Vocative μακαριστοί μακαρισταί μακάριστα
Positive Comparative Superlative
Adjective μακαριστός μακαριστοῦ μακαριστότερος μακαριστοτεροῦ μακαριστότατος μακαριστοτατοῦ
Adverb μακαρίστως μακαριστότερον μακαριστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Ἀντίοχοσ οἰόμενοσ καταφρονεῖσθαι καὶ τὴν ὀνειδίζουσαν ὑφορώμενοσ φωνήν, ἔτι τοῦ νεωτέρου περιόντοσ, οὐ μόνον διὰ λόγων ἐποιεῖτο τὴν παράκλησιν, ἀλλὰ καὶ δἰ ὅρκων ἐπίστου ἅμα πλουτιεῖν καὶ μακαριστὸν ποιήσειν μεταθέμενον ἀπὸ τῶν πατρίων νόμων καὶ φίλον ἕξειν καὶ χρείασ ἐμπιστεύσειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:24)
  • τί γὰρ εὔδαιμον καὶ μακαριστὸν μᾶλλον νῦν ἐστὶ δικαστοῦ, ἢ τρυφερώτερον ἢ δεινότερον ζῷον, καὶ ταῦτα γέροντοσ; (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme2)
  • ὦ μακαριστὸν σὺ γάμον τῇδε πόλει γημασ. (Aristophanes, Birds, Exodus, trochees4)
  • Σαπφῷαι δὲ μένουσι φίλησ ἔτι καὶ μενέουσιν ᾠδῆσ αἱ λευκαὶ φθεγγόμεναι σελίδεσ, οὔνομα σὸν μακαριστόν, ὃ Ναύκρατισ ὧδε φυλάξει ἔστ’ ἂν ἰῄ Νείλου ναῦσ ἔφαλοσ τενάγη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 69 2:1)
  • "ἔστι γάρ τι γιγνόμενον ἰδίᾳ περὶ τὰσ ταφὰσ τῶν Πυθαγορικῶν ὅσιον, οὗ μὴ τυχόντεσ οὐ δοκοῦμεν ἀπέχειν τὸ μακαριστὸν καὶ οἰκεῖον τέλοσ. (Plutarch, De genio Socratis, section 16 1:2)

Synonyms

  1. deemed or to be deemed happy

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION