뜻

2. 지휘관, 사령관, 장군

1. the leader of an armed band
2. the captain of a company, the commander

예문

• εἰ δὲ δὴ καὶ πέσοι παράσιτοσ ἐν πολέμῳ, οὐκ ἂν ἐπ’ αὐτῷ δήπου οὔτε λοχαγὸσ οὔτε στρατιώτησ αἰσχυνθείη μεγάλῳ τε ὄντι νεκρῷ καὶ ὥσπερ ἐν συμποσίῳ καλῷ καλῶσ κατακειμένῳ. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 50:1)

  (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 50:1)

• γίγνεται δὲ εἰ τῷ τοῦ πρώτου στίχου λοχαγῷ ὁ τοῦ δευτέρου λοχαγὸσ ἐπισταθείη, τῷ δὲ τούτου ἐπιστάτῃ ὁ τοῦ δευτέρου λοχαγοῦ ἐπιστάτησ, καὶ ἐφεξῆσ οὕτωσ. (Arrian, chapter 7 2:2)

  (아리아노스, chapter 7 2:2)

• παραστάτησ δὲ πᾶσ ὁ συζυγῶν ὀνομάζεται, λοχαγὸσ μὲν ὁ πρῶτοσ τῷ δευτέρῳ λοχαγῷ, ἐπιστάτησ δὲ ὁ πρῶτοσ τῷ δευτέρῳ ἐπιστάτῃ, καὶ τοῦτο ἐφεξῆσ ἔστε ἐπὶ τοὺσ οὐραγοὺσ τῶν λόχων. (Arrian, chapter 7 2:3)

  (아리아노스, chapter 7 2:3)

• Λάκων δ̓ ἐξελιγμὸσ ὀνομάζεται, ἐπειδὰν ὁ λοχαγὸσ μεταβαλλόμενοσ ἐκ δόρατοσ ὅλον τὸν λόχον μεταλλάξῃ ἐσ ἄλλον ἴσον τῷ πρόσθεν τόπον, οἱ δὲ λοιποὶ ἑπόμενοι ἐφεξῆσ αὐτῷ τάσσωνται· (Arrian, chapter 24 4:1)

  (아리아노스, chapter 24 4:1)

• χόριοσ δ̓ ἐξελιγμὸσ γίγνεται, ἐπειδὰν ὁ λοχαγὸσ μεταβαλλόμενοσ ἐπὶ δόρυ προϊῄ ἐπὶ τοῦ λόχου, ἔστ̓ ἂν κατάσχῃ τὸν τοῦ οὐραγοῦ τόπον, ὁ δὲ οὐραγὸσ τὸν τοῦ λοχαγοῦ. (Arrian, chapter 24 5:1)

  (아리아노스, chapter 24 5:1)

유사 형태

• λοχαγῶν (55)
• λοχαγοὶ (49)
• λοχαγοὺς (42)
• λοχαγὸς (26)
• λοχαγοῖς (25)
• λοχαγὸν (18)
• λοχαγοί (15)
• λοχαγοῦ (13)
• λοχαγούς (13)
• λοχαγῷ (13)
• λοχαγός (9)
• λοχαγόν (4)
• λοχαγέται (2)
• λοχαγέτας (2)
• λοχαγίαι (1)
• Λόχαγον (1)
• λοχαγίας (1)
• λοχαγῇ (1)
• λοχαγεῖν (1)
• λοχαγίαν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.