Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λιγυρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λιγυρός λιγυρή λιγυρόν

Structure: λιγυρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from ligu/s

Sense

  1. clear, whistling, which vent themselves in shrill wailings, clear-voiced, sweet-toned
  2. pliant, flexible

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative λιγυρός λιγυρᾱ́ λιγυρόν
Genitive λιγυροῦ λιγυρᾶς λιγυροῦ
Dative λιγυρῷ λιγυρᾷ λιγυρῷ
Accusative λιγυρόν λιγυρᾱ́ν λιγυρόν
Vocative λιγυρέ λιγυρᾱ́ λιγυρόν
DualN/A/V λιγυρώ λιγυρᾱ́ λιγυρώ
G/D λιγυροῖν λιγυραῖν λιγυροῖν
PluralNominative λιγυροί λιγυραί λιγυρά
Genitive λιγυρῶν λιγυρῶν λιγυρῶν
Dative λιγυροῖς λιγυραῖς λιγυροῖς
Accusative λιγυρούς λιγυρᾱ́ς λιγυρά
Vocative λιγυροί λιγυραί λιγυρά
Positive Comparative Superlative
Adjective λιγυρός λιγυροῦ λιγυρώτερος λιγυρωτεροῦ λιγυρώτατος λιγυρωτατοῦ
Adverb λιγυρώς λιγυρώτερον λιγυρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἀνοίξασ ἅμα τὸν ταῦρον κατὰ τὰ νῶτα, Ἤν τινα, ἔφη, κολάζειν ἐθέλῃσ, ἐμβιβάσασ εἰσ τὸ μηχάνημα τοῦτο καὶ κατακλείσασ προστιθέναι μὲν τοὺσ αὐλοὺσ τούσδε πρὸσ τοὺσ μυξωτῆρασ τοῦ βοόσ, πῦρ δὲ ὑποκαίειν κελεύειν, καὶ ὁ μὲν οἰμώξεται καὶ βοήσεται ἀλήκτοισ ταῖσ ὀδύναισ ἐχόμενοσ, ἡ βοὴ δὲ διὰ τῶν αὐλῶν μέλη σοι ἀποτελέσει οἱᾶ λιγυρώτατα καὶ ἐπαυλήσει θρηνῶδεσ καὶ μυκήσεται γοερώτατον, ὡσ τὸν μὲν κολάζεσθαι, σὲ δὲ τέρπεσθαι μεταξὺ καταυλούμενον, ἐγὼ δὲ ὡσ τοῦτο ἤκουσα, ἐμυσάχθην τὴν κακομηχανίαν τοῦ ἀνδρὸσ καὶ τὴν ἐπίνοιαν ἐμίσησα τοῦ κατασκευάσματοσ καὶ οἰκείαν αὐτῷ τιμωρίαν ἐπέθηκα· (Lucian, Phalaris, book 1 11:8)

Synonyms

  1. pliant

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION