λῃστής
First declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
λῃστής
λῃστοῦ
Structure:
λῃστ
(Stem)
+
ης
(Ending)
Sense
- robber, bandit
- pirate, buccaneer
- revolutionary, insurrectionist, guerrilla
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- εἰ κλέπται εἰσῆλθον πρόσ σε ἢ λῃσταὶ νυκτόσ, ποῦ ἂν ἀπερρίφησ̣ οὐκ ἂν ἔκλεψαν τὰ ἱκανὰ ἑαυτοῖσ̣ καὶ εἰ τρυγηταὶ εἰσῆλθον πρὸσ σέ, οὐκ ἂν ὑπελίποντο ἐπιφυλλίδα̣ (Septuagint, Prophetia Abdiae 1:5)
- ἄνδρεσ λῃσταὶ ἦσαν ἐν σοί, ὅπωσ ἐκχέωσιν ἐν σοὶ αἷμα, καὶ ἐπὶ τῶν ὀρέων ἤσθιον ἐν σοί, ἀνόσια ἐποίουν ἐν μέσῳ σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 22:9)
- ἢ λῃσταὶ κακομάχανοι ποιμένων ἀέκατι μήλων σεύοντ’ ἀγέλασ βίᾳ; (Bacchylides, , dithyrambs, ode 18 1:4)
- μὰ Δί’ ἀλλ’ ἵν’ οἱ λῃσταί τε μὴ λυπῶσί με, μετὰ τῶν γεράνων τ’ ἐκεῖθεν ἀναχωρῶ πάλιν, ἀνθ’ ἑρ́ματοσ πολλὰσ καταπεπωκὼσ δίκασ. (Aristophanes, Birds, Episode, lyric16)
- Οὔξιοι καλέονται, ὑπὲρ ὅτων λέλεκταί μοι ἐν τῇ ἄλλῃ συγγραφῇ ὅτι λῃσταὶ εἰσι. (Arrian, Indica, chapter 40 2:3)
- μηδ[ὲ τοῖσ] δακρύοισ τοῖσ Ἁγ[νω]νίδου προσέχετε [τὸν] νοῦν, ἐκεῖνο λο[γιζό]μενοι, ὅτι ἀτυχ[ήσαν]τι μὲν οὗτοσ δ’ ἂν [κλαίων] οὐ δίκαια ποιήσ[ειεν], ὥσπερ καὶ οἱ λ[ῃσταὶ] οἱ ἐπὶ τοῦ τροχ[οῦ κλαί]οντεσ, ἐξὸν αὐ[τοῖσ] μὴ ἐμβαίνε[ιν εἰσ] τὸ πλοῖον. (Hyperides, Speeches, 9:5)
