δεσμώτης
First declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δεσμώτης
Structure:
δεσμωτ
(Stem)
+
ης
(Ending)
Sense
- a prisoner, captive
- in chains, fettered
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ λαβὼν ὁ κύριοσ Ἰωσὴφ ἐνέβαλεν αὐτὸν εἰσ τὸ ὀχύρωμα, εἰσ τὸν τόπον, ἐν ᾦ οἱ δεσμῶται τοῦ βασιλέωσ κατέχονται ἐκεῖ ἐν τῷ ὀχυρώματι. (Septuagint, Liber Genesis 39:20)
- ὕστερον ἐξελθόντοσ Ἰεχονίου τοῦ βασιλέωσ καὶ τῆσ βασιλίσσησ καὶ τῶν εὐνούχων καὶ παντὸσ ἐλευθέρου καὶ δεσμώτου καὶ τεχνίτου ἐξ Ἱερουσαλήμ, (Septuagint, Liber Ieremiae 36:2)
- εἷσ γὰρ τῶν δεδεμένων, οὐκ οἶδ’ ὅθεν ῥίνησ εὐπορήσασ καὶ συνωμότασ πολλοὺσ τῶν δεσμωτῶν προσλαβών, ἀποπρίει τε τὴν ἅλυσιν ᾗ ἐδέδεντο ἑξῆσ, τῶν κλοιῶν εἰσ αὐτὴν διειρομένων, καὶ ἀπολύει ἅπαντασ· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 32:2)
- ἔτι δὲ πρυτανεῖον καὶ ὀρφανοὶ καὶ δεσμωτῶν φύλακεσ· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 24 3:5)
- τὸ δὲ χαριτογλωσσεῖν Αἰσχύλοσ εἴρηκεν ἐν Προμηθεῖ δεσμώτῃ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 59 1:3)
- ὅτι δὲ οὐκ αὐτόμολον ἤν, ἀλλὰ δεσμώτησ ὁ ἀναιρεθεὶσ καὶ ἐκ τῶν καταδίκων, ἄλλοι τε πολλοὶ καὶ Κικέρων ὁ ῥήτωρ ἐν τῷ περὶ γήρωσ αὐτῷ Κάτωνι τὴν διήγησιν ἀναθείσ εἴρηκεν. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 18 5:1)
- ἥδιστοσ, ὦ δέσποινα, δεσμώτησ ἔσω θακεῖ· (Sophocles, Ajax, episode 4:6)
- εἰ δὲ δεσμώτησ φθαίη προσελθών, ἐλύετο· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 111 2:3)
- εἰ δὲ δεσμώτησ φθαίη προσελθών, ἐλύετο· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 111 6:3)
- μὴ ποτ’ ἐκείνου οὗτοσ ὁ δεσμώτησ αὐτὸσ ἔδησε φρένα ; (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 195 1:2)
Synonyms
-
a prisoner
-
in chains
