Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

λεῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λεῖος λεῖη λεῖον

Structure: λει (Stem) + ος (Ending)

Sense

smooth, plain, not embroidered
smooth, level, flat, smooth, free) from
smooth-skinned, beardless
smooth, soft

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	λεῖος	λείᾱ	λεῖον
	Genitive	λείου	λείᾱς	λείου
	Dative	λείῳ	λείᾱͅ	λείῳ
	Accusative	λεῖον	λείᾱν	λεῖον
	Vocative	λεῖε	λείᾱ	λεῖον
Dual	N/A/V	λείω	λείᾱ	λείω
Dual	G/D	λείοιν	λείαιν	λείοιν
Plural	Nominative	λεῖοι	λεῖαι	λεῖα
	Genitive	λείων	λειῶν	λείων
	Dative	λείοις	λείαις	λείοις
	Accusative	λείους	λείᾱς	λεῖα
	Vocative	λεῖοι	λεῖαι	λεῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	λεῖος λείου	λειώτερος λειωτέρου	λειώτατος λειωτάτου
Adverb	λείως	λειώτερον	λειώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν δὲ τοῖσ δικανικοῖσ τὰ μὲν ἄλλα πάνυ ἀκριβὴσ καὶ ἀληθινὸσ καὶ τῷ Λυσίου χαρακτῆρι ἔγγιστα μὲν προσεληλυθώσ, ἐν δὲ τῇ συνθέσει τῶν ὀνομάτων τὸ λεῖον ἐκεῖνο καὶ εὐπρεπὲσ ἔχων, ἔλαττον μὲν ἢ ἐν τοῖσ ἄλλοισ λόγοισ, οὐ μὴν ἀλλὰ ἔχων γε. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 182)
καὶ πρόσεστι τούτοισ τὸ λεῖον τῆσ ἑρμηνείασ καὶ τὸ ἀφελὲσ τῆσ κατασκευῆσ, ὦν μάλιστα δεῖ τοῖσ ὑπ’ οἰκείων προοιμιαζομένοισ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 24 1:8)
οὐδέποτ’ ἂν θείησ λεῖον τὸν τραχὺν ἐχῖνον. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, dactyls15)
οὐ γὰρ ποιήσεισ λεῖον τὸν τραχὺν ἐχῖνον. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, dactyls 1:13)
παῖδασ δὲ αὐτῶν τοὺσ ὡραίουσ καὶ κομήτασ, οὓσ Υἁκίνθουσ ἢ Ἀχιλλέασ ἢ Ναρκίσσουσ ὀνομάζουσι, μεταξὺ ὀρέγοντασ σφίσι τὸ ἔκπωμα φαλακροὺσ γίνεσθαι ὑπορρεούσησ τῆσ κόμησ καὶ πώγωνα φύειν ὀξύν, οἱοῖ́ εἰσιν ἐν ταῖσ κωμῳδίαισ οἱ σφηνοπώγωνεσ, καὶ τὸ παρὰ τοῖσ κροτάφοισ πάνυ λάσιον καὶ κάρτα ἐκκεντοῦν, τὸ μεταξὺ δὲ λεῖον καὶ γυμνὸν εἶναι. (Lucian, Saturnalia, letter 1 6:3)

Synonyms

smooth
- πεδινός (flat, level)
- πλατύς (flat, level)
- ἴσος (even, level, flat)
- λευρός (smooth, level, even)
smooth
- λειότης (smoothness)
- λειώδης (smooth;)
- λισσός (smooth)
- μαλακός (soft)

λείων ()
εὔπνους (breathing well)
στεγανός (covering so as to keep out water)
σπόγγος (sponge)
ἑλλέβορος (hellebore)
ἀναίμων (without blood)
ἄναιμος (without blood)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
κύανος (cyanus)
φύρω (to mix)
θολερός (muddy)
κατάκορος (to excess)
λαπαρός (slack)
χυλός (juice)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
καταγράφω (to scratch away)
κατάγραφος (embroidered)
λειότης (smoothness)
εὔστομος (with mouth of good size)
ἀγκύλος (crooked)
βάπτω (I dip)
βαπτός (dipped)
ὁρμιά (a fishing-line of horsehair)
χροιά (the surface of a body)
πυρία (a vapour-bath)
ἐπιπολάζω (to come to the surface)
στρυφνός (rough)
σύσκιος (closely shaded)
πλεύμων (lung)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λεῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

smooth

smooth

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λεῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

smooth

smooth

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어