Hellas Alive Dictionary - κωλυτης

Ancient Greek-English Dictionary

κωλυτής

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: κωλυτής κωλυτοῦ

Structure: κωλυτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: kwlu/w

Sense

a hinderer

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κωλυτής	κωλυτᾱ́	κωλυταί
Genitive	κωλυτοῦ	κωλυταῖν	κωλυτῶν
Dative	κωλυτῇ	κωλυταῖν	κωλυταῖς
Accusative	κωλυτήν	κωλυτᾱ́	κωλυτᾱ́ς
Vocative	κωλυτά	κωλυτᾱ́	κωλυταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ δέδωκέν σοι τὰ μὲν σὰ ἀκώλυ[σ]τα καὶ ἀπαραπόδιστα, τὰ δὲ μὴ σὰ κωλυτὰ καὶ παραποδιστά; (Epictetus, Works, book 1, 3:4)
Ὅταν ἀκούσωσί τινεσ τούτων τῶν λόγων, ὅτι βέβαιον εἶναι δεῖ καὶ ἡ μὲν προαίρεσισ ἐλεύθερον φύσει καὶ ἀνανάγκαστον, τὰ δ’ ἄλλα κωλυτά, ἀναγκαστά, δοῦλα, ἀλλότρια, φαντάζονται ὅτι δεῖ παντὶ τῷ κριθέντι ὑπ’ αὐτῶν ἀπαραβάτωσ ἐμμένειν. (Epictetus, Works, book 2, 1:1)
τὰ μὲν κωλυτὰ καὶ ἀφαιρετὰ καὶ ἀναγκαστὰ οὐκ ἴδια, τὰ δ’ ἀκώλυτα ἴδια· (Epictetus, Works, book 3, 3:2)
Καὶ ταύτην τὴν παρασκευὴν παρασκευασάμενοσ καὶ τὴν ἄσκησιν ἀσκήσασ τὰ ἀλλότρια ἀπὸ τῶν ἰδίων διακρίνειν, τὰ κωλυτὰ ἀπὸ τῶν ἀκωλύτων, ταῦτα πρὸσ σαυτὸν ἡγεῖσθαι, ἐκεῖνα μὴ πρὸσ σαυτόν, ἐνταῦθα ἐπιστρόφωσ ἔχειν τὴν ὄρεξιν, ἐνταῦθα τὴν ἔκκλισιν, μή τι ἔτι φοβῇ τινα; (Epictetus, Works, book 4, 81:1)
καὶ τί ἄλλο ἐξ ἀρχῆσ ἐμελέτασ ἢ διακρίνειν τὰ σὰ καὶ οὐ σά, τὰ ἐπὶ σοὶ καὶ οὐκ ἐπὶ σοί, τὰ κωλυτὰ καὶ ἀκώλυτα; (Epictetus, Works, book 4, 83:4)

Synonyms

a hinderer
- διακώλυσις (a hindering)
- διακωλυτής (a hinderer)
- κωλύμη (hindering)
- πεδητής (a hinderer)
- ἀποτροπή (a hindering, prevention)

προετικός (apt to throw away)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
εὐφραίνω (to cheer)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
ἀνέγκλητος (not accused)
ἀπροαίρετος (without set purpose)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
λειτούργημα (the performance of a leitourgi)
χειρότονος (stretching out the hands)
σωφρονίζω (to recal)
κηδεμονικός (provident)
ἐπιτίμησις (censure)
ἠθοποιός (forming character)
πορίζω (to carry)
ἐξεταστής (an examiner)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
εὐποιητικός (beneficent)
παραδοτός (capable of being taught)
λῆψις (a taking hold)
περιοπτέος (to be overlooked or suffered)
πορισμός (a providing)
νεόπλουτος (newly become rich)
ἀκοινώνητος (not shared with)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)
παρακέλευμα (an exhortation)
ἀδέκαστος (unbribed)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κωλυτής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a hinderer

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κωλυτής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a hinderer

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어