Hellas Alive Dictionary - κοινωνια

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κοινωνία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: κοινωνία

Structure: κοινωνι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: koinwne/w

Sense

communion, association, partnership, fellowship
communion with, partnership in, communion
a common gift, contribution, alms

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κοινωνία	κοινωνίᾱ	κοινωνίαι
Genitive	κοινωνίᾱς	κοινωνίαιν	κοινωνιῶν
Dative	κοινωνίᾱͅ	κοινωνίαιν	κοινωνίαις
Accusative	κοινωνίᾱν	κοινωνίᾱ	κοινωνίᾱς
Vocative	κοινωνίᾱ	κοινωνίᾱ	κοινωνίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ψυχὴ ἣ ἐὰν ἁμάρτῃ καὶ παριδὼν παρίδῃ τὰσ ἐντολὰσ Κυρίου καὶ ψεύσηται τὰ πρὸσ τὸν πλησίον ἐν παραθήκῃ ἢ περὶ κοινωνίασ ἢ περὶ ἁρπαγῆσ ἢ ἠδίκησέ τι τὸν πλησίον (Septuagint, Liber Leviticus 5:21)
τῆσ δὲ περὶ τοὺσ γάμουσ καὶ τὰσ τεκνώσεισ κοινωνίασ τὸ ἀζηλότυπον ὀρθῶσ καὶ πολιτικῶσ ἐμποιοῦντεσ ἀμφότεροι τοῖσ ἀνδράσιν οὐ κατὰ πᾶν εἰσ τοῦτο συνηνέχθησαν, ἀλλ’ ὁ Ῥωμαῖοσ μὲν ἀνὴρ ἱκανῶσ ἔχων παιδοτροφίασ, ὑφ’ ἑτέρου δὲ πεισθεὶσ δεομένου τέκνων, ἐξίστατο τῆσ γυναικόσ, ἐκδόσθαι καὶ μετεκδόσθαι κύριοσ ὑπάρχων, ὁ δὲ Λάκων, οἴκοι τῆσ γυναικὸσ οὔσησ παρ’ αὐτῷ καὶ τοῦ γάμου μένοντοσ ἐπὶ τῶν ἐξ ἀρχῆσ δικαίων, μετεδίδου τῷ πείσαντι τῆσ κοινωνίασ εἰσ τέκνωσιν. (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 3 1:1)
ἢ ταῦτα μὲν ἰσχυρὰ καὶ ἄκρατοσ ἀπάθεια πρὸσ γαμετὴν καὶ τὰ ταράττοντα καὶ κατακαίοντα ζηλοτυπίαισ τοὺσ πολλούσ, ἐκεῖνα δὲ ὥσπερ αἰσχυνομένη ἀτυφία τίσ, παρακάλυμμα τὴν ἐγγύην ἐφελκομένη καὶ τὸ δυσκαρτέρητον ἐξομολογουμένη τῆσ κοινωνίασ; (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 3 2:2)
πνεῦμα πλεύσαντοσ ἐπισφαλῶσ, εὐδίασ δὲ καὶ εὐαερίασ γενομένησ ὁρμίσασθαι ζητοῦντοσ, ὁ τῷ φθόνῳ διαναυμαχήσασ πολὺν χρόνον, εἶτα παυσαμένου καὶ στορεσθέντοσ, ἀνακρουόμενοσ ἐκ τῆσ πολιτείασ καὶ προϊέμενοσ ἅμα ταῖσ πράξεσι τὰσ κοινωνίασ καὶ τὰσ ἑταιρείασ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 7 6:1)

Synonyms

communion
- μετουσία (participation, partnership, communion)
communion with
- μετουσία (participation, partnership, communion)

ὁμιλία (a being together)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
εὐαρμοστία (easiness of temper)
κοινώνημα (acts of communion)
πορίζω (to carry)
ἀνέγκλητος (not accused)
ἀδιάλυτος (undissolved)
ἀπονεμητέος (one must assign)
δεσποτεία (the power of a master)
παιδευτέος (to be educated)
ἀναφορά (a carrying back)
μέθεξις (participation)
κοινωνητέος (one must give a share)
τεκνοποιί̈α (production of children)
βλεπτέος (one must look)
διάγνωσις (distinguishing)
παιδογονία (a begetting of children)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἀχώριστος (not parted)
διχόνοια (discord)
φιλητός (to be loved)
φιλοστοργία (tender love)
ἀναρμοστία (discord)
ἀφθαρσία (incorruption)
ὁμοδοξία (unanimity)
διανοητικός (of or for thinking)
νοητικός (intelligent)
ἀνθρωπικός (of or for a man)
αὐτάρκεια (sufficiency in oneself)
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κοινωνία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

communion

communion with

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κοινωνία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

communion

communion with

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어