κλύδων
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κλύδων
κλύδωνος
Structure:
κλυδων
(Stem)
Sense
- wave, billow, and collectively, surf, rough water
- splashing
- flood
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ Κύριοσ ἐξήγειρε πνεῦμα μέγα εἰσ τὴν θάλασσαν, καὶ ἐγένετο κλύδων μέγασ ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ τὸ πλοῖον ἐκινδύνευε τοῦ συντριβῆναι. (Septuagint, Prophetia Ionae 1:4)
- καὶ εἶπεν Ἰωνᾶσ πρὸσ αὐτούσ. ἄρατέ με καὶ ἐμβάλετέ με εἰσ τὴν θάλασσαν, καὶ κοπάσει ἡ θάλασσα ἀφ̓ ὑμῶν. διότι ἔγνωκα ἐγὼ ὅτι δἰ ἐμὲ ὁ κλύδων ὁ μέγασ οὗτοσ ἐφ̓ ὑμᾶσ ἐστι. (Septuagint, Prophetia Ionae 1:12)
- σπλάγχνων δ̓ ἐπ̓ αὐτῶν διάπυρον τρέχει κακόν, δίναισι φλογμῶν σάρκα πυρπολούμενον, ὁποῖα κρητὴρ μεστὸσ Αἰτναίου πυρὸσ ἢ Σικελὸσ αὐλὼν ἁλιπόρου διασφάγοσ, ὅπου δυσεξέλικτα κυματούμενοσ σήραγξι πετρῶν σκολιὸσ εἱλεῖται κλύδων. (Lucian, 4)
- εἰ δὲ μή, πολὺσ κλύδων ἡμῖν τε καὶ σοὶ συμμάχοισ τ’ ἔσται δορόσ. (Euripides, Suppliants, episode 3:6)
- πολλῆσ δ’ ἔριδοσ συνέπαισε κλύδων, δόξα δ’ ἐχώρει δίχ’ ἀν’ Ἑλλήνων στρατὸν αἰχμητήν, τοῖσ μὲν διδόναι τύμβῳ σφάγιον, τοῖσ δ’ οὐχὶ δοκοῦν. (Euripides, Hecuba, choral, anapests5)