Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κλοιός

Second declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλοιός κλοιοῦ

Structure: κλοι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: klei/w

Sense

  1. a dog-collar, a large wooden collar
  2. a, pillory
  3. a collar

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative κλοιός κλοιώ κλοιοί
Genitive κλοιοῦ κλοιοῖν κλοιῶν
Dative κλοιῷ κλοιοῖν κλοιοῖς
Accusative κλοιόν κλοιώ κλοιούς
Vocative κλοιέ κλοιώ κλοιοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ πατήρ σου ἐβάρυνε τὸν κλοιὸν ἡμῶν, καὶ σὺ νῦν κούφισον ἀπὸ τῆσ δουλείασ τοῦ πατρόσ σου τῆσ σκληρᾶσ καὶ ἀπὸ τοῦ κλοιοῦ αὐτοῦ τοῦ βαρέωσ, οὗ ἔδωκεν ἐφ̓ ἡμᾶσ, καὶ δουλεύσομέν σοι. (Septuagint, Liber I Regum 12:5)
  • καὶ εἶπεν αὐτοῖσ. τί ὑμεῖσ συμβουλεύετε, καὶ τί ἀποκριθῶ τῷ λαῷ τούτῳ τοῖσ λέγουσι πρόσ με λεγόντων. κούφισον ἀπὸ τοῦ κλοιοῦ, οὗ ἔδωκεν ὁ πατήρ σου ἐφ̓ ἡμᾶσ̣ (Septuagint, Liber I Regum 12:10)
  • καὶ ὁ ζυγὸσ τοῦ κλοιοῦ αὐτοῦ κατευθυνεῖ. δόλοσ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ μεγαλυνθήσεται καὶ δόλῳ διαφθερεῖ πολλοὺσ καὶ ἐπὶ ἀπωλείασ πολλῶν στήσεται καὶ ὡσ ὠὰ χειρὶ συντρίψει. (Septuagint, Prophetia Danielis 8:25)
  • τοῦ κλοιοῦ δ’ αὐτῷ περὶ τὸν τράχηλον περιτεθέντοσ καὶ τῆσ ἁλύσεωσ, σπανίωσ μὲν καὶ τὴν τροφὴν προσίετο, τῆσ δὲ τοῦ σώματοσ θεραπείασ εἰσ τέλοσ ἀπέστη. (Polybius, Histories, book 32, chapter 3 6:2)

Synonyms

  1. a dog-collar

  2. a collar

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION