뜻

1. 지역, 구역, 지대
3. 경사, 경향, 편

1. a region, zone or belt of the earth
2. the supposed slope of the earth from the equator to the pole
3. a slope, inclination

예문

• καὶ θρύῳ βασιλέα καὶ τὸ νότιον κλίμα τοῦ κόσμου γράφουσι, καὶ μεθερμηνεύεται τὸ θρύον ποτισμὸσ; (Plutarch, De Iside et Osiride, section 36 1:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 36 1:1)

• Αὐτὸσ δὲ κατὰ τὸ προσάρκτιον κλίμα τήν τε τάφρον ἔχου καὶ τὴν φάραγγα πᾶσαν ὕλην συμφορούσησ τῆσ δυνάμεωσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 206:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 206:1)

• Στρατοπεδευσαμένουσ δὲ κατὰ τὸ πρὸσ δύσιν κλίμα τοῦ ἄστεοσ οἱ ταύτῃ φύλακεσ ἐτόξευόν τε καὶ ἐξηκόντιζον αὐτούσ, ἄλλοι δὲ κατὰ στῖφοσ ἐκθέοντεσ ἀπεπειρῶντο τῶν προτεταγμένων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 427:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 427:1)

• πέντε μὲν οὖν ἡμέραισ πάντοθεν ἐπιχειροῦσιν τοῖσ Ῥωμαίοισ ἀμήχανοσ ἦν ἡ προσβολή, τῇ δ’ ἐπιούσῃ ἀναλαβὼν ὁ Κέστιοσ τῶν τε ἐπιλέκτων συχνοὺσ καὶ τοὺσ τοξότασ κατὰ τὸ προσάρκτιον ἐπεχείρει κλίμα τῷ ἱερῷ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 673:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 673:1)

• πύλαι δὲ ἐνοικοδομοῦνται τέσσαρεσ καθ’ ἕκαστον τοῦ περιβόλου κλίμα, πρόσ τε εἰσόδουσ τῶν ὑποζυγίων εὐμαρεῖσ καὶ πρὸσ τὰσ ἐκδρομὰσ αὐτῶν, εἰ κατεπείγοι, πλατεῖαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 102:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 102:1)

유사 형태

• κλίμακα (41)
• κλίμα (26)
• κλιμάτων (18)
• κλίματα (17)
• κλίματος (12)
• κλίμασι (9)
• κλίμαξ (5)
• κλίματι (5)
• κλίμακι (5)
• κλίμαξι (5)
• Κλῖμαξ (3)
• κλίμακ (2)
• κλίμακα‧ (2)
• κλίματός (1)
• κλῖμα (1)
• κλῖμάξ (1)
• κλιματίας (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록