뜻

1. 울음소리
2. 검찰, 기소
3. 초대
4. 이름, 성명, 명칭

1. a calling, call
2. a calling into court, legal summons, prosecution
3. an invitation
4. a name, appellation

예문

• ἐγὼ δὲ οὐδὲ ἀνθρώπῳ κλήσει, μήτι δὴ θεῷ, παρακελευσαίμην ἂν δρᾶν τοῦτο, θεῷ μέν, ὅτι παρὰ φύσιν προστάττοιμ ἄν, πόρρω γὰρ ἡδονῆς ἵδρυται καὶ λύπης τὸ θεῖον, ἀνθρώπῳ δέ, ὅτι τὰ πολλὰ βλάβην ἡδονὴ καὶ λύπη γεννᾷ, δυσμάθειαν καὶ λήθην καὶ ἀφροσύνην καὶ ὕβριν τίκτουσα ἐν τῇ ψυχῇ. (Plato, Epistles, Letter 3 4:1)

  (플라톤, Epistles, Letter 3 4:1)

• ῾πολλοῖς γέ τοι γένος ἓν ἄμφω ταῦτ ἐνομίσθη, κλήσει διαλλάττον οὐ φύσεἰ καὶ οὐχ ἥκιστα τῶν ἄλλοθί που συνωνυμίαις ἐπικερασθέντων καὶ τὰ ἐν Ἰταλίᾳ ἔθνη . (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 29 2:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 29 2:1)

• ἔστι δὲ τοῦτο Ἑλληνικόν τε καὶ ἀρχαῖον ἐπὶ ταῖς μισθαρνούσαις τἀφροδίσια τιθέμενον, αἳ νῦν εὐπρεπεστέρᾳ κλήσει ἑταῖραι προσαγορεύονται. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 84 5:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 84 5:2)

• Θετταλοὶ δὲ πενέστας ὀνειδίζοντες αὐτοῖς εὐθὺς ἐν τῇ κλήσει τὴν τύχην. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 9 5:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 9 5:1)

• βασιλέας μὲν εἶναι Ῥωμαίων Ῥωμύλον καὶ Τάτιον ἰσοψήφους ὄντας καὶ τιμὰς καρπουμένους τὰς ἴσας, καλεῖσθαι δὲ τὴν μὲν πόλιν ἐπὶ τοῦ κτίσαντος τὸ αὐτὸ φυλάττουσαν ὄνομα Ῥώμην, καὶ ἕνα ἕκαστον τῶν ἐν αὐτῇ πολιτῶν Ῥωμαῖον, ὡς πρότερον, τοὺς δὲ σύμπαντας ἐπὶ τῆς Τατίου πατρίδος κοινῇ περιλαμβανομένους κλήσει Κυρίτας: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 46 3:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 46 3:2)

유사 형태

• κλῆσιν (31)
• κλήσεις (16)
• κλήσεως (16)
• κλῆσις (15)
• κλήσει (15)
• Κλήσωνος (5)
• κλήσεσι (3)
• κλήσεων (2)
• κλῇσον (2)
• κλῄσας (2)
• κλήσω (2)
• κλήσεσιν (2)
• κλῄσατε (1)
• κλησιν (1)
• κλῄσω (1)
• κλῂς (1)
• κλῆσίν (1)
• κλῄσωμεν (1)
• κλῆσις· (1)
• κλῆσιν᾿ (1)
• Κλησὼ (1)
• κλῇσαι (1)
• κλῄσουσιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.