Hellas Alive Dictionary - κληρονομια

Ancient Greek-English Dictionary

κληρονομία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κληρονομία

Structure: κληρονομι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from klhrono/mos

Sense

an inheritance, possession of . .

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κληρονομία	κληρονομίᾱ	κληρονομίαι
Genitive	κληρονομίᾱς	κληρονομίαιν	κληρονομιῶν
Dative	κληρονομίᾱͅ	κληρονομίαιν	κληρονομίαις
Accusative	κληρονομίᾱν	κληρονομίᾱ	κληρονομίᾱς
Vocative	κληρονομίᾱ	κληρονομίᾱ	κληρονομίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰσαγαγὼν καταφύτευσον αὐτοὺσ εἰσ ὄροσ κληρονομίασ σου, εἰσ ἕτοιμον κατοικητήριόν σου, ὃ κατηρτίσω, Κύριε, ἁγίασμα, Κύριε, ὃ ἡτοίμασαν αἱ χεῖρέσ σου. (Septuagint, Liber Exodus 15:17)
ὀρθῶσ θυγατέρεσ Σαλπαὰδ λελαλήκασι. δόμα δώσεισ αὐταῖσ κατάσχεσιν κληρονομίασ ἐν μέσῳ ἀδελφῶν πατρὸσ αὐτῶν καὶ περιθήσεισ τὸν κλῆρον τοῦ πατρὸσ αὐτῶν αὐταῖσ. (Septuagint, Liber Numeri 27:6)
καὶ εἶπαν. τῷ κυρίῳ ἡμῶν ἐνετείλατο Κύριοσ ἀποδοῦναι τὴν γῆν τῆσ κληρονομίασ ἐν κλήρῳ τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ, καὶ τῷ κυρίῳ συνέταξε Κύριοσ δοῦναι τὴν κληρονομίαν Σαλπαὰδ τοῦ ἀδελφοῦ ἡμῶν ταῖσ θυγατράσιν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Numeri 36:2)
καὶ ἔσονται ἑνὶ τῶν φυλῶν υἱῶν Ἰσραὴλ γυναῖκεσ, καὶ ἀφαιρεθήσεται ὁ κλῆροσ αὐτῶν ἐκ τῆσ κατασχέσεωσ τῶν πατέρων ἡμῶν καὶ προστεθήσεται εἰσ κληρονομίαν τῆσ φυλῆσ, οἷσ ἂν γένωνται γυναῖκεσ, καὶ ἐκ τοῦ κλήρου τῆσ κληρονομίασ ἡμῶν ἀφαιρεθήσεται. (Septuagint, Liber Numeri 36:3)
ἐὰν δὲ γένηται ἡ ἄφεσισ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, καὶ προστεθήσεται ἡ κληρονομία αὐτῶν ἐπὶ τὴν κληρονομίαν τῆσ φυλῆσ, οἷσ ἂν γένωνται γυναῖκεσ, καὶ ἀπὸ τῆσ κληρονομίασ φυλῆσ πατριᾶσ ἡμῶν ἀφαιρεθήσεται ἡ κληρονομία αὐτῶν. (Septuagint, Liber Numeri 36:4)

Synonyms

an inheritance
- κληρονόμημα (an inheritance)
- κλῆρος (An inheritance)
- κτέρας (a possession)
- κτῆσις (possession)
- περιποίησις (a possession)
- παγκληρία (a complete inheritance)

ἱερατεία (the priest's office)
προσήλυτος (one that has arrived at)
ἁγιασμός (consecration)
ἀνάθεμα (anything devoted to evil)
παράπτωμα (a false step)
χάρισμα (A favourable disposition towards)
εὐλογίᾱ (good speaking)
ὑστέρημα (deficiency)
εὐλογητός (blessed)
οἰκτιρμων (merciful)
οἰκτιρμός (pity)
ἀνταπόδομα (repayment)
πειρασμός (trial)
ἁμαρτωλός (sinner)
δικαίωμα (an act by which wrong is set right)
παροικία (a sojourning)
ἐφάπαξ (once for all)
εὐδοκία (good will)
σαβαώθ (hosts)
βδέλυγμα (an abomination)
ἀκροβυστίᾱ (foreskin)
ἐκλεκτός (picked out)
υἱοθεσία (adoption as a son)
ἀββᾶς (Alternative spelling of ἀββα ‎)
ἀββα (father)
πληθῡ́νω (I increase)
κατάκριμα (condemnation)
εὐαγγέλιον (a reward for good news)
Χαναναῖος (a Canaanite)
μακρόθυμος (longsuffering)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary